- Ejemplos
Así que uno debe aprender a gozar de la vida espiritual. | So one must learn to take joy in the spiritual life. |
Y hay que gozar de la vida, además de sobrevivir. | And it's important to enjoy life, apart from just surviving. |
Sin hacer cosas por Sahaja Yoga, no podéis gozar de la vida. | Without doing for Sahaja Yoga, you cannot enjoy life. |
Quiero una última oportunidad para gozar de la vida de soltero. | I want one last chance to enjoy single life. |
La enseñanza no le prohibe gozar de la vida. | The teaching does not tell you not to enjoy life. |
Lo más importante es gozar de la vida. | The most important thing is to enjoy life. |
Es hora de gozar de la vida. | It's time to enjoy your life. |
El placer infinito de gozar de la vida. | The infinite enjoyment of life. |
Su sistema de fijación a la ropa interior permite gozar de la vida sin complejos. | Fastening system to underwear helps you to enjoy life without complexes. |
Insisto en gozar de la vida. | I absolutely insist on enjoying life. |
Este hombre quiere actuar con vistas a gozar de la vida eterna. | This man wants to act and do something in order to get the eternal life. |
Solo quiero ser dichosa, gozar de la vida. | I just want to live And be happy. |
Y también gozar de la vida. | And he managed to enjoy Life. |
Cuando la mente es libre, uno puede reir, sonreir y gozar de la vida como un niño. | When the mind is free, one can laugh, smile and enjoy life like a child. |
No lo sé; nunca me lo he planteado. Yo solo quiero gozar de la vida. | I have never asked myself, I just want to enjoy life. |
Deberías gozar de la vida. | You'd live your life. |
Todas estas bagatelas permiten gozar de la vida, en que no hay otras preocupaciones cotidianas. | All these trifles allow you to take pleasure in life in which there are no other daily cares. |
Tratad de entender que de ese modo estáis echando a perder vuestras posibilidades de gozar de la vida. | Try to understand that you are spoiling your chances of enjoying life. |
Sus trabajadores tienen el ocio para gozar de la vida y de los recursos con los cuales financiar ese disfrute. | Its workmen have the leisure to enjoy life and the wherewithal with which to finance that enjoyment. |
No permita que las dentaduras postizas o puentes parciales le impidan gozar de la vida activa y plena que usted se merece. | Don't let loose dentures or unsteady partials prevent you from enjoying the active and full life that you deserve. |
