gozar

El se paraba envuelto en llamas, gozándose de los gritos de estas pobres almas perdidas.	Now he stood engulfed in the flames, enjoying the cries of these poor, lost souls.
Hágalo en un espíritu de alegría, gozándose por poder compartir lo que Él le ha dado a usted.	Do it in a spirit of happiness, making merry over sharing what He's given you.
Ahí están gozándose el 99 por ciento del negocio que tiene debidamente protegido el Banco Mundial.	Here they are enjoying the 99 percent of the business that they have, duly protected by the World Bank.
Además, si usted participa de este tipo de obra de maldad, está gozándose de modo activo en la injusticia.	Furthermore, if you participate in this kind of evil work, it is to actively rejoice in unrighteousness.
Aquel que estaba tan inclinado y postrado por esa carga. ¡Estaba alabando y gozándose en el Señor!	He who was so bowed down and so burdened with these - He was praising and rejoicing in the Lord!
El Apóstol continuó sin duda gozándose en el Señor, pero si hubiera estado quejándose, amargándose, su testimonio hubiera sido un cero a la izquierda.	The Apostle was undoubtedly continuing to rejoice in the Lord, but if he had been complaining, sulking, and bitter, his witness would have been zero.
No obstante, cierto día alguien lo estafó y su empresa quebró en un día. Entonces, si usted se complace al pensar que su amigo lo tiene merecido por presumir de sus riquezas, está 'gozándose en la injusticia'.	But one day, somebody swindled him and his company went bankrupt in a day. Then, if you take pleasure in it thinking, 'He was boasting of his wealth, so good for him!' This is to rejoice in unrighteousness.
Y Su Majestad la miraba con accidental gozo y delicias, como recreándose en la pureza de tal criatura y gozándose de haberla criado, y haberse humanado la divinidad para formar tan viva imagen de ella y de la humanidad que de su virginal sustancia había tomado.	His Majesty on his part looked upon Her with new accidental joy and delight, regaling Himself in the purity of this Creature, rejoicing that He had created Her, and that his becoming man had resulted in such a living image of his Divinity and humanity.