government

Traductor
Ejemplos

Aeropuerto Keflavík es operado por Isavia, a government enterprise.	Keflavík Airport is operated by Isavia, a government enterprise.
Él dio énfasis al hecho que la governance no significa automáticamente government.	He emphasized that governance does not mean automatically government.
México, gobierno/government (site); Las universidades de México.	México, gobierno/government (site); Universities of Mexico.
Good government exigimos nosotros a la OMC.	We are demanding good government of the WTO.
Ideal for individual, negocio, government or school use – en cualquier momento, en cualquier sitio.	Ideal for individual, business, government or school use–anytime, anywhere.
Religión y government era secular los dos centros de la energía en sociedad en esta etapa.	Religion and secular government were the two centers of power in society at this stage.
El parlamento en la encrucijada. government.	At the strategic level.
Los campesinos tienen el acceso a la ayuda del gobierno después del government aid incluso préstamos y otras formas del alivio.	Growers have access to government aid after state of emergency declarations, including loans and other forms of relief.
Good government exige hoy la UE a los países del Tercer Mundo antes de dar ayuda al desarrollo.	Today, the EU requires good government on the part of third countries before development aid can be granted.
Podemos ver que el mismo cambio está sucediendo en las instituciones locales también, donde el local government se está transformando en governance.	We can see that the same shift is happening in the local institutions too, where local government is transforming into governance.
El objetivo de esta medida es optimizar los procesos administrativos en el ámbito B2G (business to government) y reducir el uso del papel.	The aim of this measure is to streamline admin processes in the B2G area (Business to Government) and minimize the use of paper.
En cualquier caso, el pagador de impuestos general de los E.E.U.U. no puede continuar llevando la parte más recia de government' subsidio generoso de s para los negocios que contratan a cabilderos.	In any event, the general U.S. taxpayer cannot continue to bear the brunt of government's bountiful subsidy for businesses hiring lobbyists.
The government and its scientists claim that the chemicals being tested are El gobierno y sus científicos afirman que los productos químicos que se están probando son harmless to humans.	The government and its scientists claim that the chemicals being tested are harmless to humans.
Se puede reconocer el Park Hyatt hotel y el Tokyo Metropolitan government building a la izquierda y el NS building y el Sumitomo building a la derecha.	You can recognize the Park Hyatt hotel and the Tokyo Metropolitan government building on the left and the NS building and the Sumitomo building on the right.
The third way the government protects against hail is by paying a minimal insurance policy against the hail.Además de ProMendoza, el gobierno trabaja para la prevención de los daños del granizo.	The third way the government protects against hail is by paying minimal insurance premiums to take out policies against hail.
Muy importante es también -lo que es también aplicable al Gobierno griego- que exigimos Good government de nuestros propios Gobiernos antes de iniciar una nueva ronda de negociaciones.	Very importantly - and also for the Greek government - we demand good government on the part of our own governments before we enter into a new round of negotiations.
Diseñado para la conformidad terminante con políticas de la retención y de la borradura del archivo de corporate/government, el cyberCide utiliza los métodos del trapo que exceden los estándares fijados por el departamento de ESTADOS UNIDOS de la defensa.	Designed for strict compliance with corporate/government file retention and erasure policies, cyberCide utilizes wipe methods that exceed standards set by the U.S. Department of Defense.
Aunque DACA tiene algunas disposiciones para proteger los datos que figuran en el proceso DACA sea utilizada para la aplicación de ICE / CBP, there are some loopholes AND the government can change its mind at any time.	Although DACA has some provisions to protect data given in the DACA process from being used for ICE/CBP enforcement, there are some loopholes AND the government can change its mind at any time.
Al mismo tiempo, hay diferentes paquetes de medidas legislativas pendientes en el Congreso que abordarían el número de enero 2018 sunsetting of the EB-5s that are attached to budget related bills and whether the government shuts down.	At the same time, there are different legislative packages pending in Congress that would address the January 2018 sunsetting of the EB-5s that are attached to budget related bills and whether the government shuts down.
Me parece que ello estaría perfectamente en línea con los proyectos que se han presentado en los últimos días sobre good government en Europa, porque ahí también entra a formar parte la política en materia de empresas.	I think that it would also fit in well with the plans which have been presented over the past couple of days on good government in Europe, as company policy forms part of this.