governing board

Traductor
Ejemplos

The Minister for Overseas France sits on its governing board.	El Ministerio de Ultramar es miembro de su Junta Ejecutiva.
I'm gonna go to the governing board.	Voy a ir a la junta directiva.
Member of the governing board of the Centro de Estudios Judiciales, 1990-1996.	Vocal del Consejo de Dirección del Centro de Estudios Judiciales, 1990-1996.
The newsletter is an important channel between the governing board and the contributors.	El boletín, como órgano de contacto, es un importante canal entre la directiva y los donantes.
Government. Five members were appointed by the President of the Republic and the governing board.	El Presidente de la República y la Junta Directiva nombran a cinco miembros.
The executive director shall supply the governing board with all supplementary information needed for this purpose.	El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria necesaria para este fin.
The United Nations serves the centre and its governing board and advisory committee in an advisory capacity.	Las Naciones Unidas asesorarán al centro, su consejo de administración y su comité consultivo.
I think this is essential for the success of the EIT and the legitimacy of the governing board.	Creo que esto es esencial para el éxito del IET y la legitimidad de la Junta de Gobierno.
The governing board also appointed the director, the chief executive officer of the joint undertaking.	El consejo de dirección también nombró al director, que será el máximo responsable de la ejecución de la empresa común.
We spoke with Frank La Rue, president of the governing board of Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia Social (DEMOS).	Hablamos con Frank La Rue, presidente de la junta directiva del Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia Social (DEMOS).
We will then try to set up a group of 18 persons to start as the governing board.	A continuación, intentaremos formar un grupo de 18 personas que integren en un comienzo la Junta de Gobierno.
Rohrlack said the chamber's governing board has been talking about planning for trade with Cuba for seven years now.	Rohrlack dijo que la junta directiva de la cámara ha estado hablando sobre la planificación del comercio con Cuba desde hace siete años.
Any member of the ENIAC Joint Undertaking may make an initiative for amending the statutes to the governing board.	Cualquier miembro de la Empresa Común ENIAC podrá presentar al consejo de administración una iniciativa de modificación de los presentes Estatutos.
In case a specific task is not assigned to one of the bodies, the governing board shall be the competent one.	Si una determinada tarea no está encomendada a uno de los órganos, el órgano competente será el consejo de administración.
The governing board, which met once a month, had consulted non-governmental organizations in preparing El Salvador's periodic reports.	La Junta Directiva, que se reúne una vez por mes, consultó a las organizaciones no gubernamentales para preparar los informes periódicos de El Salvador.
Famed writer Miroslav Krleža was also at the time a member of the governing board of the CHF.	El renombrado escritor Miroslav Krleža también fue miembro de la Comisión directiva de la Fundación para la Emigración en aquella época.
There must be a clear memorandum of understanding approved by the organization's senior executives and governing board before activities begin.	Antes de empezar las actividades se deberá elaborar un memorándum de entendimiento claro aprobado por los principales ejecutivos y el órgano rector de la organización.
The governing board shall have overall responsibility for the operations of the ENIAC Joint Undertaking and shall oversee the implementation of its activities.	El consejo de administración será responsable de las operaciones de la Empresa Común ENIAC y supervisará la realización de sus actividades.
It still has poor farmers on its governing board.	Todavía tiene los agricultores pobres en su consejo de administración.
Member of the governing board of Lima Cómo Vamos, citizens' observatory.	Miembro del consejo directivo de Lima Cómo Vamos, observatorio ciudadano.