goteada

Diccionario
Ejemplos

El desafío cariogénico consistió en una solución de sacarosa al 20% goteada 8x / día sobre los bloques dentales.	The cariogenic challenge consisted of 20% sucrose solution dripped 8x/day onto the dental blocks.
En el caso más fácil, la información sobre la llave confidencial es goteada directamente por el criptosistema.	In the easiest case, the information about the secret key is directly leaked by the cryptosystem.
La sangre del cordero tenía que ser goteada en los dinteles de las puertas y los umbrales de cada morada.	The blood of the lamb had to be sprinkled on the door posts and lintels of each dwelling.
Los efectos más comunes son náusea vómito, constipación, dolor de cabeza, vértigo, nerviosidad, somnolencia, inquietud, temblores, tos, inomnia, erupción, nariz goteada, debilidad o aumento de peso.	Most common adverse effects include nausea, vomiting, constipation, headache, dizziness, nervousness, sleeplessness, restlessness, tremors, cough, headache, insomnia, lightheadedness, rash, runny nose, weakness, and weight gain.
La superficie de la masa tiene una textura inusual, haciendo alusión a las plantas o a las venas del mármol, que ha sido logrado por la pintura goteada en dos tonos de azul.	The surface of the mass has an unusual texture, hinting at plants or the veins in marble. It has been achieved by drip painting in two shades of blue.
Reacciones adversas posibles Los efectos más comunes son náusea vómito, constipación, dolor de cabeza, vértigo, nerviosidad, somnolencia, inquietud, temblores, tos, inomnia, erupción, nariz goteada, debilidad o aumento de peso.	Possible side effect Most common adverse effects include nausea, vomiting, constipation, headache, dizziness, nervousness, sleeplessness, restlessness, tremors, cough, headache, insomnia, lightheadedness, rash, runny nose, weakness, and weight gain.