gorguera

Ambos sexos tienen cuernos, carneros y tienen una gran gorguera garganta.	Both sexes are polled, and rams have a large throat ruff.
Eso podría haber sido un bouth tiempo gorguera para él y sus niños.	That could have been a rough time bouth for him and his childrens.
He aquí la gorguera de diamantes de la que le hablé.	Here is the diamond necklace that we talked about.
Los alumnos asociados visten túnica morada con estola, puños y cíngulo granates, gorguera y medalla.	Students purple tunic dress associated with stole, cuffs and cingulate garnets, ruff and medal.
En este retrato destaca el virtuosismo del encaje en la gorguera, los puños y el tocado.	This picture highlights the masterful lace work of the neck ruff, cuffs and headdress.
Elige tu moto y conducir tan rápido como puedas en un terreno gorguera al competir contra los mejores pilotos de motocross.	Choose your motorcycle and drive as fast as you can on a ruff terrain while competing against the best motocross pilots.
La gorguera de encaje, que había aparecido en 1570, alcanza un gran desarrollo, especialmente en los Países Bajos y servía para mantener la cabeza erguida.	The lace neck ruff first appeared in 1570 and marks a great milestone, especially in the Netherlands.
Busto de Felipe II (1527-1598) de tamaño natural, con coraza, gorguera y cordón con el Toisón de Oro como únicos elementos ornamentales.	This life-size bust of Felipe II (1527-1598) has a breastplate, a gorget and a cord with the Golden Fleece as its only ornamental elements.
El casco está fijada a la protección del cuello con un borde de inclinación en la gorguera, este diseño permite que un impacto mínimo en el cuello.	The helmet is fastened to the neck protection with a tilting edge on the gorget, this design allows a minimal impact on the neck.
Alabastro, 88 x 57 cm. Busto de Felipe II (1527-1598) de tamaño natural, con coraza, gorguera y cordón con el Toisón de Oro como únicos elementos ornamentales.	Alabaster This life-size bust of Felipe II (1527-1598) has a breastplate, a gorget and a cord with the Golden Fleece as its only ornamental elements.
Los dos primeros vestidos en blanco, casi indistinguibles unos de otros, estaban bordados con perlas y decoradas gorguera collar y precioso bordado Richelieu en el estilo del siglo XVI.	The first two dresses in white, almost indistinguishable from each other, were embroidered with pearls and decorated collar ruff and gorgeous embroidery-Richelieu in the style of the XVI century.
Su apariencia típica es de altura media, de suave y agradable voz, con ojos penetrantes y usando una capa violeta altamente bordada, con chaleco de terciopelo, una gorguera frontal de encaje y puños adornados.	His typical appearance is of medium height, of soft pleasing voice, piercing eyes and wearing a velvet violet coat highly embroidered, with vest of velvet, a ruffled lace front and fancy cuffs.
Uno de los detalles que resalta de la obra maestra es la gorguera alrededor del cuello de la reina.	One of the masterpiece's most striking details is the ruff around the queen's neck.
Gorguera: banda de tela plisada que se pone alrededor del cuello.	Neckline trim: pleated fabric band surrounding the neck.
La gorguera evitó que la lanza atravesara el cuello del caballero.	The gorget stopped the spear from piercing the knight's throat.
Isabel I aparece en el cuadro llevando una gorguera en el cuello.	Elizabeth I appears in the painting wearing a ruff around her neck.