gorgojos

gorgojo

Popularity

500+ learners.

Bueno, es temporada de gorgojos, pero estamos preparados.	Well, it's weevil season, but we were prepared.
Los gorgojos tienen derecho a vivir en nuestra sociedad. Tiene que donar.	The boll weevil has a right to live in our society.
Se hallaron gorgojos entre los granos almacenados de maíz y frijol.	Weevils were found with stored maize and beans.
¿Ves esos dos gorgojos, doctor?	Do you see those two weevils, Doctor?
Cocinábamos unos grandes frijoles biterra y otros frijoles que eran puros gorgojos.	We cooked those big biterra beans and some other beans that were full of weevils.
Esos insectos son gorgojos.	Those bugs are weevils.
Entre todos los más destacados en climas templados son los gorgojos de las lentejas (Bruchus lentis.	Among the most prominent in temperate climates, we must point out lentil weevils (Bruchus lentis.
Los parásitos principales que afectan orquídeas son: Lingotes, gorgojos, escala, Mealybug, Thrips, greenfly, blackfly, ácaro de la araña.	The main pests affecting orchids are: Slugs, Weevils, Scale, Mealybug, Thrips, greenfly, blackfly, spider mite.
Las semillas de lentejas en la acción están muy expuestos a los ataques de gorgojos: Bruchus ervi y Callosobruchus chinensis.	The lentil seeds in the warehouse are very exposed to the attacks of the tuna: Bruchus ervi and Callosobruchus chinensis.
Don Arnoldo, lleva un precario control de las personas que lo visitan a diario en busca de los gorgojos.	Guest Book: Arnoldo, takes a precarious control of people that they visit him continually in search of the weevils.
Se utilizó para combatir hormigas, la cuncunilla, larvas, termitas, trips, gorgojos y gusano de alambre en los suelos tanto cultivados como sin cultivar.	It was used to control ants, cutworms, maggots, termites, thrips, weevils, and wireworms in both cultivated and uncultivated soils.
En la despensa, para ahuyentar a los gorgojos, podemos poner hojas de laurel junto a los paquetes de harina, arroz o legumbres.	In the pantry, to drive away to the gorgojos, we can put laurel leaves next to the packages of flour, rice or vegetables.
Para superar estos van a dañar las partes vegetativas de las plantas necesitan para poner en práctica los métodos de prevención adaptados a esta familia de gorgojos.	To prevent these from damaging the vegetative parts of the plants, appropriate prevention methods must be implemented for this family of curculionids.
Puso a un lado, las herramientas agrícolas está sentado en el tronco al lado de los gorgojos en, la liebre especializados esperando de la nada. Pero esperó en vano días.	He put aside, farm tools is sitting on the stump beside the weevils on, specialized waiting hare out of nowhere.
La aparición de herramientas genómicas ofrece nuevas opciones para explotar las fuentes potenciales de resistencia a los virus y gorgojos en el germoplasma cultivado así como en las especies silvestres.	The advent of genomics tools offers new options for exploiting potential sources of resistance to viruses and weevils in cultivated germplasm as well as wild species.
Cuando las ganancias que generaban el algodón y el tabaco cayeron durante la Gran Depresión, y los gorgojos destrozaron el resto de los cultivos, aumentó el entusiasmo por la cría de aves.	As profits from cotton and tobacco crashed during the great depression and boll weevils destroyed remaining crops, enthusiasm for poultry picked up.
Es un trabajo muy interesante que describe cinco nuevas especies de gorgojos del género Bordoniola Osella, 1987 de Ecuador: B. ecuadorialis, B. mínima, B. otongana, B. relicta, B. simillima.	It is a very interesting work that describes five new species of Coleoptera Curculionidae of the genus Bordoniola Osella, 1987 from Ecuador: B. ecuadorialis, B. minima, B. otongana, B. relicta, B. simillima.
Gorgojos, barrenadores o taladrillos, áfidos y gusanos de alambre son todas plagas de insectos que atacan a la caña de azúcar.	Weevils, borers, aphids and wireworms are all insect pests of sugarcane.
Los gorgojos son una familia particularde escarabajos.	Weevils are a particular family of beetles.
Estos son gorgojos globulosos.	They are round weevils.