gord

Si Gord despierta, va a querer ver a un amigo.
If Gord wakes up, he's gonna want to see a friend.
No estás pensando en hacer lo mismo, ¿no, Gord?
You're not thinking of doing the same thing, are you, Gord?
Jim, ¿oyes lo que está diciendo Gord?
Jim, do you hear what Gord is saying here?
Al volver, vio a un tío estrangulando a Gord en su cama.
He came back, he saw a guy strangling Gord in his bed.
Mira, Gord, voy a dejarlo pasar esta vez, pero la próxima...
Look, Gord, I'm gonna let it go this time, but next time...
Vuelve a tu granja, Gord.
Go back to your farm, Gord.
Hey, Gord, tu familia está aquí.
Hey, Gord, your family's here.
Gord, no soy buena para esto.
Gord, I'm not good at this stuff.
Gord está ocupado estos días, ¿no?
So I guess Gord's busy these days, huh?
Canadá no podrá contar con Gord Perrin y Dustin Schneider para los partidos en Tampere.
Canada will be without Gord Perrin and Dustin Schneider for the matches in Tampere.
Gord, es una idea excelente.
Gord, that's a great idea.
No tiene ningún sentido, Gord.
It doesn't make any sense, Gord.
¿Qué te parece, Gord?
What do you think, Gord?
No fue él, Gord.
It wasn't him, Gord.
Gord, no estoy de humor.
Look, Gord, I'm really not in the mood.
No se ha terminado, Gord.
It's not over, Gord.
¿Qué es esto, Gord?
What's this about, Gord?
¿Por qué no vuelves al hospital y pasas a ver a Simon y Gord?
Why don't you go back to the hospital and just check on Simon and Gord.
Espera un momento, "Gord".
Hold on, Gord. Have patience, boy.
Le agradezco a Margret Chatwin el haber obtenido este documento, y a Gord McFee la traducción.
I am grateful to Margret Chatwin for obtaining this piece and to Gord McFee for translating it.
Palabra del día
maravilloso