Richard, those goons downstairs won't let me take my phone. | Richard, esos matones abajo no me dejarán tomar mi teléfono. |
All right, let us know when his goons get close. | Muy bien, vamos a saber cuando sus matones se acercan. |
This is probably what Battistelli and his goons want. | Esto es probablemente lo Battistelli y sus chacales quieren. |
It was obvious that the goons were searching for something. | Era obvio que los esbirros estaban buscando algo. |
Mark and his goons weren't looking for the map, were they? | Mark y sus matones no estaban buscando el mapa, ¿verdad? |
Did you get one of your goons to do it? | ¿Le dijiste a uno de tus matones que lo hiciera? |
Yeah, I could do the same for your goons. | Sí, podría hacer lo mismo por tus matones. |
Don't give these goons the power to change your life. | No les des a estos rufianes el poder para cambiar tu vida. |
See you brought a couple of your goons to the party. | Veo que trajiste a un par de tus mafiosas a la fiesta. |
Vernon and his goons know, but I don't. | Vernon y sus matones los conocen, pero yo no. |
I think Tony's sent one of his goons after me. | Creo que Tony envió a uno de sus matones por mi. |
And don't send it with one of your goons. | Y no envíes a uno de tus matones. |
Now he has returned with an army of goons and corrupt soldiers. | Ahora ha regresado con un ejército de matones y soldados mercenarios. |
Are we going to stand against this regime and its goons? | ¿Vamos a oponerse a este régimen y sus golpeadores? |
I told you last night, don't sit down with those goons. | Te lo dije anoche no te sientes con esos matones. |
Oh, right, so the goons would never know that. | Oh, claro, así que los matones jamás sabrían eso. |
Maybe I should get a couple of goons to jump you. | Quizá debería conseguirme un par de matones para que te ataquen. |
They were harassed, assaulted by company goons and then brutally fired. | Fueron hostigados, atacados por matones de la empresa y luego despedidos brutalmente. |
You government goons are really all the same, aren't you? | Vosotros los matones del gobierno sois todos iguales, ¿verdad? |
If the goons find one, we'll move into the other. | Si los alemanes descubren uno de ellos, continuamos con el otro. |
