goodbye for now

This is your ever-loving Sa-Ra saying goodbye for now.	Ésta es su siempre amorosa Sa-Ra diciendo adiós por ahora.
Let us communicate more often. I say goodbye for now.	Vamos a comunicarnos más a menudo. Les digo adiós por ahora.
So I guess this is goodbye for now, huh?	Supongo que esto es un adiós por ahora ¿no?
Just wanted to say goodbye for now, sir.	Solo quería decirle adios, por ahora, señor.
Anyway, we arrived safely, Hugh, so goodbye for now.	En cualquier caso, hemos llegado bien, Hugh, así que adiós por ahora.
So I say goodbye for now.	Así que diré adiós por ahora.
This is goodbye for now.	Este es el adiós por ahora.
It's only goodbye for now.	Solo es adiós por ahora.
It is time to say goodbye for now.	Bueno, ya es hora de despedirme.
This is goodbye for now, but there's no such thing as a former patient.	Este es un adiós, por ahora, pero no hay hay cosa tal como un antiguo paciente.
I will say goodbye for now, and return to my regular task of being a messenger.	Por ahora les digo adiós y regreso a mi tarea regular de ser mensajero.
It seems like if the summer in the northern hemisphere is saying goodbye for now.	Parece que, en el hemisferio norte, el verano nos está diciendo adiós definitivamente.
It's just goodbye for now.	Es solo por ahora.
Thanking you in anticipation for that help, let me stop at this point and say goodbye for now.	Agradeciendo de anticipación para que la ayuda, permítanme detenerme en este punto y decir adiós por ahora.
I say goodbye for now.	Por ahora me despido.
Well, goodbye for now.	Bueno, hasta la vista.
Do follow your stillness regimen more carefully whenever you can. I say goodbye for now.	Sigue con tu régimen del silencio con más atención cuando puedas hacerlo. Ahora me despido.
Goodbye for now, and good mental health.	Adiós por ahora, y una buena salud mental.
Goodbye for now, my love.	Adiós por ahora, mi amor.
Goodbye for now.	Adiós por ahora.