good turn

Traductor
Ejemplos

Yeah, it looks like Tarzan really did us a good turn.	Parece que Tarzán nos ha hecho un favor.
You do me a good turn here, I'll do you one.	Tú me haces un favor, yo te lo pagaré.
What you need is a good turn.	Lo que necesita es cerrar el libro.
One good turn deserves another.	Un buen bocado a cambio de otro.
I am doing you a good turn.	Al contrario, te hago un bien.
I am to do a good turn for them.	Tengo que pagarles el favor.
Thanks for the good turn.	Gracias por el favor.
One good turn deserves another.	Un favor merece otro.
You want a good turn?	¿Quieres que te la devuelva?
But you don't trust me, just because I'm trying to do you a good turn.	¡Pero no confía en mí porque quiero hacerle un favor!
Well, one good turn deserves another.	Bueno, favor con favor se paga.
Doctor, one good turn deserves another.	Doctor, favor con favor se paga.
I'm doing you a good turn.	Le hago un favor.
One good turn deserves another, eh?	Favor con favor se paga, ¿no?
The Hohenzollern judges did me a very good turn by their sentence, a sentence that I was not in any hurry to serve.	Los jueces de Su Majestad Imperial, sin saberlo, me prestaron con esta sentencia, de la que no me apresuré a apelar, un servicio muy considerable.
So I think that the Colombian situation recently has taken a very good turn, but I think it now needs this question of a real Land-Bridge development, of development corridors, put on the agenda.	Así que creo que la situación colombiana recientemente ha tomado un giro muy positivo, pero creo que requiere el desarrollo real de este Puente Terrestre de corredores de desarrollo. Y esto tiene que entrar al temario de discusión.
One good turn deserves another, that's what I always say.	Una buena acción merece otra, eso es lo que siempre digo.
Yes, he did us a good turn in the past.	Si, nos dio una buena pista en el pasado.
And being a good turn, according to the known principle transcendental.	Y siendo una buena acción, de acuerdo con el conocido principio trascendental.
Well, my friend, you did me a very good turn.	Amigo mío me hiciste un muy buen favor.