good question

Well, this is really a very good question.
Bien, esto es realmente una pregunta muy buena.
This is an interesting a very good question to ask.
Es una pregunta interesante, una muy buena por cierto.
Oh, wow, that's a really good question.
Oh, wow, esa es una pregunta realmente buena.
That's a good question for the dummies in the lab.
Esa es una buena pregunta para los maniquís del laboratorio.
This is another good question to see if you are compatible.
Esta es otra buena pregunta para ver si son compatibles.
Another good question that thankfully has a bunch of answers.
Otra buena pregunta que por suerte tiene un montón de respuestas.
Between you and me, that's a very good question.
Entre tú y yo, esa es una pregunta muy buena.
Guest [Marsha Glick]: iris, that is a good question.
Invitada [Marsha Glick]: iris, esa es una buena pregunta.
That's a good question and the answer is selectors.
Esa es una buena pregunta y la respuesta es selectores.
Krishnamurti: This is a good question, because you all have ideals.
Krishnamurti: Es una buena pregunta, porque todos ustedes tienen ideales.
That's a good question, but I don't know the answer.
Esa es una buena pregunta, pero no sé la respuesta.
A good question is already half of the answer.
Una buena pregunta ya es la mitad de la respuesta.
That's a very good question, and this is the best part.
Es una muy buena pregunta, y esta es la mejor parte.
Whether we can do so or not is a good question.
Si podemos hacerlo o no es una buena pregunta.
That, my dear Dot, is a very good question.
Esa, mi querida Dot, es una muy buena pregunta.
Well, that's a good question and a good story.
Bueno, esa es una buena pregunta y una buena historia.
In fact, he said it was a good question.
De hecho, él dijo que era una buena pregunta.
A good question is: what was the starting point?
Una buena pregunta es: ¿cuál era el punto inicial?
I never found the answer, but it was a good question.
Nunca encontré la respuesta, pero era una buena pregunta.
Krishnamurti: A very good question from a little boy.
Krishnamurti: Una muy buena pregunta de un niño pequeño.
Palabra del día
el espantapájaros