golpear

to hit

Solo golpee en mi puerta y deje la maleta fuera.	Just knock on my door and leave the suitcase outside.
Cualquier dardo que golpee un triple o fuera no cuenta.	Any dart that hits a triple or outside does not count.
Ahora golpee las caderas con los talones de las piernas.	Now hit the hips with the heels of the legs.
No dejes que la puerta te golpee en la salida.	Don't let the door hit you on the way out.
Así pues, muy temprano por la mañana golpee las ensenadas.	So, very early in the morning hit the coves.
¿Está bien que un hombre golpee a su esposa?	Is it okay for a man to beat his wife?
No dejes que la pasarela te golpee en el camino	Don't let the gangplank hit you on the way out.
Es fácil, solo asegúrate de que no golpee la cara.	It's easy, you just make sure he doesn't strike the face
Entonces, ¿quiere que yo lo golpee en la cara?	So you want me to punch him in the face?
No dejes que la puerta te golpee al salir.	Don't let the door hit you on the way out.
Y si no lo golpee, ¿qué hay algunos modales?	And if you didn't knock, how about some manners?
¡No dejes que la puerta te golpee al salir, cariño!	Don't let the door hit you on your way out, sweetie!
Escalar los edificios de la ciudad y les golpee el suelo.	Climb the city buildings and knock them to the ground.
Y cuando lo hacemos, usted va a golpee fuera del parque.	And when we do, you're gonna knock it out of the park.
No podemos dejar que el equipo azul nos golpee, cariño.	We can't let blue team beat us, baby.
¿Espera que lo golpee tras todos estos años?	Do you wait for the strike after all these years?
¿Está bien que un ángel golpee a alguien así...?	Is it okay for an angel to hit someone like that...?
Solo tienes tres segundos antes de que te golpee.	You've only got three seconds before they hit you.
Yo hago mi música cuando estoy inspirada y me golpee.	I do my music when I'm inspired, and I knock.
Que no te golpee la puerta a la salida, Logan.	Don't let the door hit you on the way out, Logan.