golpear

to hit

No siempre nos golpeará sobre la cabeza con el pecado.	He won't always hit us over the head with sin.
El Ford Escape de 2008 golpeará por la tormenta al mercado.	The 2008 Ford Escape will hit by storm to market.
Y luego, dedos cruzados, golpeará a Marcus en la cara.	And then, fingers crossed, punch Marcus in the face.
Un beso como esto la golpeará apagado de sus pies.	A kiss like this will knock her off of her feet.
Nadie quería que el Titanic golpeará el iceberg tampoco, pero pasó.	Nobody wanted the Titanic hit the iceberg, but it happened.
En el silencio de la noche golpeará sin ninguna advertencia.	In the silence of the night it shall strike with no warnings.
Solo me dice que golpeará mi cabeza uno de estos días.	Just says he's gonna bash my head in one of these days.
Donald Trump golpeará a Ford por otro golpe.	Donald Trump will hit Ford for another hit.
En el silencio de la noche lo golpeará sin ninguna advertencia.	In the silence of the night it shall strike with no warnings.
Probablemente golpeará la puerta en un minuto.	He'll probably knock on the door in a minute.
Uno de vosotros me golpeará y se llevará mis llaves.	One of you is gonna knock me out and take my keys.
De esta forma usted no se golpeará la cabeza accidentalmente.	This way you won't accidentally hit your head.
Te arrancará tus miembros y te golpeará con ellos.	He'll tear your limbs off and beat you with them.
En ocasiones la vida te golpeará con un ladrillo en la cabeza.	Sometimes life hits you in the head with a brick.
Si usted golpea grande en una máquina usted no golpeará otra vez.	If you hit big on a machine you won't hit again.
La noción golpeará muchos cristianos como blasfemo.	The notion will strike many Christians as blasphemous.
Desastre golpeará, el juego libre Puzzle juegos en línea.	Disaster Will Strike, play free Puzzle games online.
Sentencia de justicia - Esta sentencia no siempre golpeará.	Judgement of Justice - This judgement will now always hit.
Si percibe debilidad, ahí es donde golpeará.	If she perceives weakness, that is where she strikes.
Si le golpeas, entonces él te golpeará.	If you hit him, then he will hit you.