La gran diferencia entre Indonesia y el golpe de Estado en Egipto. | The big difference between Indonesia and the coup in Egypt. |
Kovar tiene muchos hombres, pero no los suficientes para un golpe de Estado. | Kovar has many men, but not enough for a coup. |
Para el régimen, ese día hubo un intento de golpe de Estado. | For the regime, that day there was an attempted coup. |
Ha habido un golpe de Estado en Côte d'Ivoire. | There has been a coup in the Côte d'Ivoire. |
Pero para Oracle, sería un golpe de Estado. | But for Oracle, it would be a coup. |
Ese fue el golpe de Estado de ville, ¿eh? | That was the coup de ville, huh? |
Sankara fue asesinado en un golpe de Estado llevado a cabo por Blaise Compaoré. | Sankara was assassinated in a coup carried out by Blaise Compaoré. |
He contado golpe de Estado que en tres ocasiones. | I've counted coup on you three times. |
La Falange había participado en el golpe de Estado, al menos en Cochabamba. | The Falange had participated in the coup, at least in Cochabamba. |
El golpe de Estado fue un intento de revivir el estalinismo en la URSS. | Putsch was an attempt to revive Stalinism in the USSR. |
El golpe de Estado era la única vía que le quedaba. | The coup was the only way left open to him. |
¿Realmente creemos que ha habido un golpe de Estado? | Do we really believe there's been a coup? |
El golpe de Estado estaba planificado para el 12 de febrero. | The coup was planned for February 12. |
Ya hay planes para un golpe de Estado. | There are already plans for a coup. |
El repudio al golpe de Estado ha sido universal. | Repudiation of the coup has been almost universal. |
Usted está buscando para iniciar un golpe de Estado. | You're looking to start a coup. |
Se produjo un golpe de Estado militar que lo expulsó del país. | A military coup took place, expelled him from the country. |
Buena manera de empezar un golpe de Estado. | Good way to start a coup. |
Espectadores castigados ElBaradei puente desde el golpe de Estado nave a su manera. | Spectators punished ElBaradei jumper from the ship coup in their own way. |
Cafés de jóvenes para informar al golpe de Estado: Gorro de Hennintakb,. | Youth cafes to inform the coup: Mesh Hennintakb,. |
