golfo de Vizcaya

Pero ya debería alejarme de la zona más intensa en tráfico marítimo entrando en el Golfo de Vizcaya.
But I should start to free myself from the most intense area while entering the Gulf.
El thalweg asociado atraviesa el golfo de Vizcaya al principio.
Associated trough crossing bay of Biscay at first.
El frente frío asociado barre el golfo de Vizcaya al principio.
Associated cold front crossing bay of Biscay at first.
Algunas habitaciones ofrecen vistas al golfo de Vizcaya y el puerto.
Some rooms also offer a view of the Bay of Biscay and the harbor.
Este fin de semana, las condiciones deben mejorar en el golfo de Vizcaya.
In the Bay of Biscay, this weekend, the weather should improve.
El golfo de Vizcaya es zona de migración de juveniles de cimarrón.
The Bay of Biscay is a migration area for young bluefin tuna.
Extiende progresivamente otra dorsal hacia el golfo de Vizcaya.
Another gradually extending over bay of Biscay.
Flujo rápido de Noroeste asociado en el golfo de Vizcaya, rolando sector Norte el miércoles.
Associated Northwesterly flow in bay of Biscay, veering Northerly on Wednesday.
El frente frío asociado sobre ROMEO cruza el golfo de Vizcaya a mitad de periodo.
Associated cold front over ROMEO, crossing bay of Biscay soon.
La perturbación asociada atraviesa el golfo de Vizcaya en mitad de periodo.
Associated disturbance crossing bay of Biscay soon.
La Mini Pavois es una regata dura que atraviesa dos veces el difícil golfo de Vizcaya.
The Mini Pavois is a race that crosses the difficult Bay of Biscay twice.
¿Teme también el golfo de Vizcaya?
Any apprehension regarding the Bay of Biscay?
Gijón es un lugar de veraneo junto al mar en el golfo de Vizcaya, en Asturias.
Gijón is a buzzing seaside summer resort at the Gulf of Biscaya in Asturia.
Gijón en la región de Asturia en la España Norte-occidental, se asoma hacia el golfo de Vizcaya.
Gijón, in the Asturias region in northwest Spain, overlooks the Bay of Biscay.
El Hotel Restaurant Noblia está situado en Bidarray, 30 km al sur de Bayona y del golfo de Vizcaya.
Hotel Restaurant Noblia is located in Bidarray, 30 km south of Bayonne and the Bay of Biscay.
Flujo rápido de sector Norte a Noroeste asociado en el golfo de Vizcaya, amainando al final de periodo.
Associated North or Northwesterly flow in Bay of Biscay, decreasing at end.
Este Kyriad Hotel está situado en la ciudad balneario de Saint-Paul-les-Dax, a 35 km del golfo de Vizcaya.
This Kyriad Hotel is located in the spa town of Saint-Paul-les-Dax, 35 km from the Bay of Biscay.
Habrá que esperar a mi entrada en el golfo de Vizcaya para hacer previsiones más precisas.
We'll have to wait for my entry into the Bay of Biscay in order to make more accurate predictions.
La perturbación asociada en el norte del golfo de Vizcaya se desplaza rápidamente hacia el este, a Holanda el 31/12 UTC.
Associated disturbance over bay of Biscay, moving quickly east, over Netherlands at 31/12 UTC.
Cantábrico (área del golfo de Vizcaya): a solo una hora de Bilbao, viajando hacia el oeste, se encuentra Santander (100 km.)
Cantabrian (Bay of Biscay) area: Santander is just an hour from Bilbao travelling westwards (100 km.)
Palabra del día
el cementerio