gold mining

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

AMY GOODMAN: We're talking about gold mining?	AMY GOODMAN: ¿Estamos hablando de extracción de oro?
Find out about gold mining and walk the heritage trail around the town.	Aprendé sobre la minería del oro y recorré el sendero histórico que rodea el pueblo.
Most KCN is used in gold mining, organic synthesis and electroplating.	La mayoría de KCN se utiliza en la minería de oro, la síntesis orgánica, el suicidio y galvanización.
An overview of an example of a gold mining operation supplied by airplane.	Una apreciación global de un ejemplo del funcionamiento de la minería de oro proporcionada por aire.
Recorded human settlement originated with the discovery of gold mining in 1870.	El asentamiento humano en el valle se originó con el descubrimiento de la minería del oro en 1870.
Glencore Xstrata is an Anglo-Swiss gold mining company, with headquarters in Baar, Switzerland.	Glencore Xstrata es una compañía suizo-británica de extracción de oro, que tiene sus oficinas centrales en Baar, Suiza.
In Peru and in Bolivia 50,00 and 13,000 children respectively work in unprofessional gold mining.	En Perú y en Bolivia 50.000 y 13.000 niños respectivamente trabajan en la minería artesanal del oro.
Still, it is vulnerable to threats like mercury poisoning from gold mining.	Aún así, son vulnerables a amenazas como por ejemplo el envenenamiento por el mercurio de las minas de oro.
In 2002, it received a permit to explore the potential for gold mining in the country.	En 2002, recibió el permiso de exploración de una potencial mina de oro en el país.
Karangahake Gorge walkway is a fascinating look into the region's gold mining history.	El sendero Karangahake Gorge Walkway es una mirada fascinante a la historia de la minería de oro en la región.
Compared to the diamond sector, the activities relating to artisanal gold mining have received less attention.	En comparación con el sector del diamante, las actividades relacionadas con la minería artesanal del oro han recibido menos atención.
This is also true for tellurium, which is produced as a by-product of both copper and gold mining.	Esto también es válido para el teluro, que se obtiene como subproducto de la extracción de cobre y oro.
The Protocol does not contain provisions that would address mercury use in artisanal gold mining.	En el Protocolo no figuran disposiciones que pudieran ocuparse de la utilización del mercurio en la minería artesanal del oro.
Hence the obvious question: Who's really benefiting from gold mining and who's paying the costs?	De allí surge la pregunta: ¿Quiénes realmente se benefician de la minería de oro y quienes pagan los costos?
And the mechanism they must apply is obvious: a moratorium on gold mining.	En consecuencia, el mecanismo que se debe aplicar es evidente: América Latina debe declarar una moratoria de la minería de oro.
Enjoy the modern facilities of Alexandra, but remember its gold mining past is never far from the surface.	Disfruta de las modernas instalaciones de Alexandra, pero recuerda que su pasado de minería del oro está siempre latente.
The import of mercury for use in artisanal and small-scale gold mining and processing shall be prohibited.	Se prohibirá la importación de mercurio para su uso en la extracción y tratamiento artesanales y en pequeña escala de oro.
Despite all the evidence, mining in general and especially gold mining continues to be hotly defended.	A pesar de todas las evidencias, se insiste en defender la minería en general, y la de oro en particular.
Some of these deal with the mercury problems associated with small-scale gold mining in the Surinamese interior.	Algunos tratan de los problemas del mercurio asociados a la extracción de oro a pequeña escala en el interior de Suriname.
Background information World Gold Council Learn more from the World Gold Council about responsible gold mining.	Vea más información a través del Consejo Mundial del Oro (World Gold Council) sobre la minería responsable del oro.