- Ejemplos
Esta es una réplica de una gola francés del 16thcentury. | This is a replica of a French gorget from the 16thcentury. |
Este gola fue un desarrollo posterior del registrado. | This gorget was a later development of the bevor. |
Este gola temprano se hace después de un original 16thcentury temprano. | This early gorget is made after an early 16thcentury original. |
Este gola se patinado para un efecto especial. | This gorget is patinated for an extra special effect. |
También lleva la gola MP en una cadena alrededor del cuello. | He also wears the MP gorget on a chain around his neck. |
Este gola está diseñado para proteger el cuello y parte de la espalda. | This gorget is designed to protect the neck and part of the back. |
Cualquier señal de una gola de pelo o de flecos. | Any sign of a hair or bangs gola. |
Este gola se hace después de un modelo del norte de Italia 15a-16thcentury. | This gorget is made after a 15th-16thcentury Northern Italian model. |
Se vende apartamento en el el saler, en la avenida gola de puchol. | It sells apartment in the the saler, in the avenue gola of puchol. |
El quinto lado, imbricado en la muralla, recibe el nombre de gola. | The fifth side, imbricated in the wall, is known as a gorge. |
¿Sabes qué es una gola? | Do you know what a stream is? |
Sí, una palabra, tres sílabas, empieza por per y acaba por gola. | Yeah, one word, three syllables, starts with "gah, " ends with "zebo." |
Los diseñadores proponen los acabados distintos, la gola, los tules plegados y simplemente riguroso al modelo. | Designers offer various finishings, a jabot, ruches and simply strict models. |
Consta de dos flancos, dos caras y una gola (cara donde se une a las cortinas) | It consists of two flanks, two faces and a gullet (face where it joins the curtains) |
Este gola se superpone una parte de la coraza y se puede usar combinado con otra armadura de placas. | This gorget overlaps a part of the cuirass and can be worn combined with other plate armour. |
Pero lo importante es apreciar detalles como la gola y las técnicas usadas para captar al modelo. | But what matters is to note details such as the ruff and the techniques used to characterize the sitter. |
Generalmente se utiliza junto con un buen vino y las patatas fritas hechas en casa: il peccato di gola può così dirsi completo. | Usually uses accompanied with good wine and homemade fries: il peccato di gola può così dirsi completo. |
El frente liso sin tirador cuenta con una importante función práctica: gracias a su sistema de gola continua, permite la apertura en cualquier punto. | The smooth handle-less front has an important practical function: thanks to its continuous bevelled edge, it can be opened at any point. |
La gola protegía la garganta y fue utilizado como protección en la batalla hasta el siglo 17, donde después de su uso era principalmente ceremonial. | The gorget protected the throat and was used as a protection in battle until the 17th century, where after its use was mainly ceremonial. |
Para hacerlo posible, Santos ha desarrollado un novedoso sistema de apertura en el que la gola se adapta para adquirir las funciones de tirador. | To make this possible, Santos has developed a novelty system of opening in which the frame adapts to acquire the functions of a handle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!