goitre

Traductor
Ejemplos

Ideal for combating goitre as it is very rich in iodine.	Ideal para combatir el bocio pues son muy ricas en yodo.
One fifth of the population suffers from goitre.	Una quinta parte de la población sufre de bocio.
Macrofollicles are usually associated with multinodular goitre and macrofollicular adenomas.	Los macrofolículos están usualmente asociados con el bocio multinodular y los adenomas macrofoliculares.
Hypothyroidism is the most important cause of the occurrence of goitre.	El hipotiroidismo es la causa más importante de la aparición del bocio.
High intake can causetoxic modular goitre and hyperthyroidism.	Una ingesta alta puede causar bocio nodular tóxico e hipertiroidismo.
But no, no. I didn't get any goitre information.	Pero no, no me dieron ninguna información sobre el bocio.
Myxoedema, lymphadenoid goitre, obesity, rheumatism, rheumatoid arthritis.	Mixedema, bocio linfadenoide, la obesidad, el reumatismo, la artritis reumatoide.
Neck without goitre or palpable adenopathies.	Cuello sin bocio ni adenopatías palpables.
It's my goitre, isn't it?	Es mi bocio, ¿no es cierto?
Another typical health problem in Paraguay is iodine-deficiency goitre.	Otras de las deficiencias carenciales típicas del Paraguay es el bocio por la deficiencia de yodo.
They cause sustained hyperthyroidism and the characteristic firm, diffuse goitre found in most patients.	Esto provoca un hipertiroidismo prolongado y el característico bocio firme y difuso en la mayoría de pacientes.
Flat sheets are common in goitre and macrofollicular adenomas, but can also be present in carcinomas.	Las sábanas planas son comunes en el bocio y los adenomas macrofoliculares, pero pueden también estar presentes en carcinomas.
Apart from causing goitre, iodine deficit adversely affects the physical and psychological development of children.	Además de causar el bocio, el déficit de yodo afecta negativamente el desarrollo físico y psicológico del niño.
This last measure contributed to decreased incidence of goitre, from 4.5 to 3.5 per cent.	Gracias a esta última medida, ha disminuido la frecuencia de la gota, del 4,5% al 3,5%.
It is characterised by diffuse goitre and thyrotoxicosis, and may be associated with ophthalmopathy and, occasionally, infiltrative dermopathy.	Se caracteriza por bocio difuso y tirotoxicosis, y puede asociarse a oftalmopatía y, ocasionalmente, dermopatía infiltrativa.
The national rate of goitre prevalence of 16.3 per cent indicates high levels of iodine deficiency.	La tasa nacional de prevalencia del bocio, situada en el 16,3%, indica un alto nivel de deficiencia de yodo.
Historically, widespread deficiencies of iodine and vitamin D were seen in Europe, making goitre and rickets commonplace.	Históricamente se observaron en Europa deficiencias de yodo y vitamina D, siendo el bocio y el raquitismo algo común.
A survey assessed goitre prevalence in 11,967 students and the availability and utilization of iodized salt in 15,842 households.	Un estudio evaluó la prevalencia del bocio entre 11.967 estudiantes y la disponibilidad de sal yodada en 15.842 hogares.
Hashimoto's thyroiditis is a type of autoimmune inflammation of the thyroid gland with goitre, resulting in hypothyroidism.	La tiroiditis de Hashimoto es un tipo de inflamación autoinmunitaria de la glándula tiroidea con bocio que da lugar a hipotiroidismo.
In addition, the total goitre rate among adolescents has decreased from 20 per cent in 1986 to 3.5 per cent in 2005.	Además, la tasa de bocio entre adolescentes ha disminuido del 20% en 1986 al 3,5% en 2005.