going uphill

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This road keeps going uphill and always towards Artenara.	Por esta carretera avanzamos siempre subiendo y siempre siguiendo dirección Artenara.
A 2 km very narrow dirt and rocky trail at times with dangerous curves going uphill.	Solamente hay un camino muy estrecho, accidentado y rocoso de 2 km, en ciertos tramos con curvas ascendentes peligrosas.
TR2 provides safety in every phase of ski touring; in descent, going uphill, technical passages, changes in gradient and dangerous terrain.	La TR2 proporciona seguridad en cada pase del ski touring: en descenso, subiendo, pasos técnicos, cambio en terreno peligroso.
Thus, on a flat surface, the length of the step will be normal; on going uphill, we can take shorter, slower steps in order to avoid excess exertion.	Así, sobre llano, la amplitud del paso será normal; en subida podemos hacerlo más corto y con lentitud para evitar sobresfuerzos.
When starting up, going in bends, especially on bumpy streets and when going uphill slowly, there's a dull, deep, unsteady knocking sound from underneath the car (I think rather from backwards).	Acarreando, en curvas, especialmente en calles desiguales y cuando se conduce lentamente cuesta arriba, se oye una clase de sonido golpeando, grave, irregular, sale desde abajo (más bien desde atras).
When we were going downhill, we met Miguel who was going uphill on his bike.	Cuando bajábamos por la cuesta, nos encontramos con Miguel que la subía en su bici.
A young female hiker is going uphill.	Un joven excursionista femenino va cuesta arriba.
I don't think comfort is what you're looking for when you're going uphill.	No creo que comodidad sea la palabra adecuada cuando vas subiendo.
A classification scheme for mtb trails for going uphill if there is significant inclination.	Un esquema de clasificación para caminos mtb en los que hay una inclinación significativa.
It feels like we're going uphill.	Parece que vamos cuesta arriba.
I like going uphill.	Me gusta ir hacia arriba por la colina.
It's very difficult going uphill and then downhill and it's difficult to get it right.	Es muy difícil ir subiendo y luego bajando y es muy difícil hacerlo bien.
I was exhausted, I was drained, because I had again been going uphill throughout the gig.	Estaba destrozado, agotado porque había estado haciendo un sobreesfuerzo durante el concierto.
Many small motorcycles do not accelerate rapidly and may not maintain speed going uphill or against a headwind.	Muchas motocicletas pequeñas no aceleran rápidamente y no mantienen la velocidad cuando van cuesta arriba o contra el viento.
The second challenge, as you said, Mr. President, is to show that we have a commitment to keep going uphill.	El segundo desafío, como dijo usted Sr. Presidente, es demostrar que estamos comprometidos a seguir avanzando cuesta arriba.
Ford the river and take the road going uphill to the right towards the Gorgo Farm.	Se cruza el torrente y se coge el camino que sube a la derecha hacia Podere del Gorgo.
The path ascends to the left hand side of the buildings and keeps going uphill to a track (41min) (1410 m).	La senda asciende por el lado izquierdo de unos edificios a una pista (41min) (1410 m).
Now we're going uphill to a lookout point in La Sierra, where we have a beautiful view of Porlamar and Pampatar.	De allí, subimos hasta un mirador en La Sierra donde tenemos una vista maravillosa sobre Porlamar y Pampatar.
In idle speed the engine is running fine, but when accelerating or going uphill, the engine sometimes lacks performance.	En la marcha en vacío el motor corre bien, pero acelerando o yendo cuesta arriba, el motor a veces pierda capacidad.
I have several times seen that to solve the problems on my PC was like going uphill to a mountain top.	He visto varias veces que para resolver los problemas en mi PC era como ir cuesta arriba hasta la cima de la montaña.