go to sleep

Instead of going to sleep, you should guard the jungle.
En lugar de dormirte, deberías de ponerte a cuidar la selva.
Often the most helpful treatment is going to sleep.
A menudo, el tratamiento más útil es dormir.
Prepare delicious teas in the evening before going to sleep.
Preparar deliciosos tés en la noche antes de ir a dormir.
Some recommend going to sleep with your curtains halfway open.
Algunos recomiendan ir a dormir con las cortinas medio abiertas.
Barney, of course you're going to sleep with her.
Barney, por supuesto que te vas a acostar con ella.
He was going to sleep in the spare bedroom but...
Él iba a dormir en la habitación de invitados, pero...
Do not consume 4 hours before going to sleep.
No consumir 4 horas antes de ir a dormir.
You should thoroughly wash your face before going to sleep.
Deberías lavar concienzudamente tu rostro antes de irte a dormir.
Harry, I'm not going to sleep with him or anything.
Harry no voy a dormir con él o algo así.
Then, is he going to sleep in my room, as a girl?
Entonces, ¿va a dormir en mi habitación, como una chica?
Barney, of course you're going to sleep with her.
Barney, por supuesto que te vas a acostar con ella.
No one's going to sleep in my bed except me.
Nadie va a dormir en mi cama. Excepto yo.
Hey, if I'm going to sleep in the guest room,
Hey, si voy a dormir en el cuarto de visitas,
I'm going to sleep, get me up in the morning.
Me voy a dormir, me levanta por la mañana .
Is she going to sleep in our bed with us?
¿Va a dormir en la cama con nosotros?
Do not take within the 6 hours before going to sleep.
No tomar dentro de las 6 horas previas a dormir.
When going to sleep, she always chooses her pajamas carefully.
Al ir a dormir, ella siempre elige con cuidado sus pijamas.
You should turn off the light before going to sleep.
Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.
If you're not going to sleep with me, don't flirt.
Si no vas a dormir conmigo, no coquetees.
Not going to sleep at the same time every night.
No ir a dormir a la misma hora todas las noches.
Palabra del día
el arroz con leche