going dutch

So you guys going Dutch on the rent or what?	Entonces chicos, ¿van a la Holandesa con el arriendo o qué?
You don't want to spend your fifth anniversary going Dutch at Katz's Deli.	No querrás pasar tu quinto aniversario yendo al restaurante Dutch at Katz's Deli.
That's, in a sense, going Dutch.	En cierto sentido eso es, repartir el gasto.
I'm not going Dutch, so...	No pienso pagar a medias, así que...
Oh, and we're going Dutch on dinner, so make sure you bring some cash.	Y vamos a ir al Dutch para cenar, así que asegúrate de llevar algo de efectivo.
So, are we going Dutch?	Así que, ¿pasamos al holandés?
We're going Dutch, by the way.	A propósito, pagamos a escote.
Dutch culture Going Dutch When moving to The Netherlands bring an open-minded attitude and make sure your time management is up-to-date, as they are extremely punctual.	Volviéndote holandés Cuando te mudes a los Países Bajos trae una actitud de mente abierta y asegúrate de que tu gestión del tiempo se buena, ya que las personas son extremadamente puntuales.
Oh, oh, and, um, I also really like that idea of going Dutch on principle except, you know, I don't have any money so it's kind of more of an intellectual exercise.	Oh, oh, y, um, yo también Realmente me gusta esa idea de ir holandés en principio, excepto, usted sabe, yo no tengo dinero por lo que es un poco más de un ejercicio intelectual.