goes by so fast

In this field time goes by so fast.
En este campo el tiempo vuela.
It all goes by so fast, you don't want any regrets.
Todo pasa tan rápido, que no desea ningún remordimiento.
Why did no-one tell me it all goes by so fast?
¿Por qué nadie me dijo que todo iría tan rápido?
Everything looks soon to me because time goes by so fast.
Todo me parece pronto porque el tiempo pasa muy rápidamente.
Boy, time goes by so fast when I'm not talking to you.
Cielos, el tiempo pasa tan rápido cuando no estoy hablando contigo.
Just...just have fun, because it goes by so fast.
Simplemente... diviértete, porque todo pasa muy rápido.
Life goes by so fast, it astonishes me.
La vida pasa muy rápido, me sorprende.
Life goes by so fast, man.
La vida pasa tan rápido, hombre.
Well, it's too bad. It goes by so fast.
Es una pena, el tiempo pasa tan rápido.
Especially when time goes by so fast, and the years weigh on you.
Sobre todo cuando el tiempo pasa deprisa, y los años pesan en los pies.
Life goes by so fast.
La vida pasa tan rápido.
You know, time goes by so fast.
Sabes, el tiempo pasa demasiado deprisa
It goes by so fast. Oh. What is it?
Esto va muy rápido. ¿Qué pasa?
Life... It goes by so fast.
La vida... se va tan deprisa.
It all goes by so fast.
Todo pasa tan rápido.
Time goes by so fast.
El tiempo pasa tan rápido.
It goes by so fast.
Y eso se pasa tan rápido.
Oh, life... It goes by so fast.
La vida... se va tan deprisa.
This goes by so fast.
Esto pasa muy rápido.
Time goes by so fast.
El tiempo pasa muy rápido.
Palabra del día
permitirse