godfathers

godfather

There are godfathers for folkloric groups as well as caporales and tinkus.	Hay pasantes para grupos folklóricos tal como caporales y tinkus.
So I'd like to call on Emma's two amazing godfathers.	Así que me gustaría llamar a los dos increíbles padrinos de Emma.
Charles Mateille—one of godfathers of Marseille.	Charles Matey — un de los padrinos de Marsella.
Egypt or godfathers dam represent the coup?	¿Presa de Egipto o padrinos representa el golpe de estado?
So, I'd like to call on Emma's two amazing godfathers.	Bueno, me gustaría llamar la atención de los dos increíbles padrinos de Emma.
Now, what about a comparison with the godfathers Le Corbusier and Mies?	Ahora ¿qué pasa con comparando a los grandes maestros Le Corbusier y Mies?
Guess that's what it takes to be one of the godfathers of the BAU.	Supongo que es lo que conlleva ser uno de los padrinos de la UAC.
Company dedicated to the preparation of suits to size for executive horsemen, fianc2es & godfathers.	Empresa dedicada a la confeccion de trajes a medida para caballeros ejecutivos, novios & padrinos.
At your birthday I want to remind that the real godfathers divide everything equally.	En tu cumpleaños quiero recordar que presente kumovya todos dividen en partes iguales.
The rehabilitation of Don Milani is a long way and has always had many supporters and godfathers powerful.	La rehabilitación de Don Milani es un largo camino y siempre ha tenido muchos seguidores y padrinos poderosos.
Oh my sweet godfathers, you think what?	Oh, Dios mío...¿Qué estás pensando?
You in the European Parliament should consider yourselves the godfathers and godmothers of that newly-born democratic Ukraine.	Ustedes, el Parlamento Europeo, deberían considerarse padrinos y madrinas de la recién nacida Ucrania democrática.
Dear godfathers and friends, thank you for all the help that you showed us once again for this appointment.	Queridos padrinos y amigos, gracias por todo el apoyo que nos brindaron nuevamente para esta cita.
Here you can find the godfathers of web 2.0 and social media in Serbia, Miloje Sekuli c and Dragan Varagić.	Ahí encontrarás a los padrinos de la web 2.0 y red social en Serbia, Miloje Sekuli c y Dragan Varagić.
San Bernardino, CA–Any fan of EDM known Doctor P is one of the godfathers of the bass-driven Dubstep movement.	San Bernardino, CA – Cualquier fan de EDM sabe Doctor P es uno de los padrinos de la bajo-impulsado Dubstep movimiento.
I repeat the call that the godfathers must not be allowed to remain outside European laws.	Repito el llamamiento de que no se puede permitir que los «padrinos» se mantengan al margen de las leyes europeas.
Thanks to the contributions of the godfathers, the centers can provide the children accommodation, education, wardrobe and sanitary assistance.	Gracias a las aportaciones de los padrinos, los centros pueden proporcionar a los niños alojamiento, educación, vestuario y asistencia sanitaria.
We became instant godfathers of twins, danced with old ladies, photographed heart-felt religious celebrations.	Fuimos los padrinos de dos gemelos en un bautizo, bailamos con unas ancianas señoras, fotografiamos ceremonias sentidas de corazón por la gente.
The PLC legislators swing like a pendulum between their FSLN allies and their godfathers to the North on the SAM-7 issue.	Sobre los Sam-7, los diputados del PLC se mueven como el péndulo entre sus aliados del FSLN y sus padrinos del Norte.
T.E. Lawrence–better known as Lawrence of Arabia, one of the godfathers of irregular warfare–carried one as his preferred rifle.	T.E Lawrence, más conocido como Lawrence de Arabia, uno de los padrinos de la guerra irregular, utilizó un Lee-Enfield, su fusil preferido.