gozar

FIL 3:1 RESTA, hermanos, que os gocéis en el Señor.	PHIL 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord.
Solo podemos pediros que gocéis de la maravilla de ello.	We can only ask you to enjoy the wonder of it.
No creo que gocéis de tanta garantía.	I don't think you have that kind of collateral.
Os bendigo a todos en Melbourne para que tengáis una bella colectividad y gocéis.	I bless you all in Melbourne that you have a beautiful collectivity and enjoy yourself.
Al igual que vosotros, queremos que gocéis de prosperidad y también de soberanía personal.	Like you, we wish you to enjoy prosperity, as well as personal sovereignty.
Rezo para que gocéis de paz y prosperidad, ahora y para las generaciones futuras.	I pray that you may enjoy peace and prosperity, now and for generations to come.
Espero que lo gocéis.	I hope you enjoy it.
Absolutamente nada puede evitar que gocéis de todo lo que llega con ella y que es vuestro.	Absolutely nothing can prevent you from enjoying all that comes with it that is yours to claim.
La belleza y las maravillas que serán vuestras para que las gocéis van más allá de vuestra actual imaginación.	The beauty and wonders that will be yours to enjoy are far beyond your present imagination.
Mantened vuestras vidas por el buen camino para que luego con un rápido cambio gocéis de una nueva forma de vida.	Keep your lives on track for eventually a quick change to enjoy a new way of life.
Todo con accesos propios y todos los servicios para que tú y los tuyos gocéis de total intimidad durante la celebración.	Everything with own access and all the services so that you and your you enjoy of total privacy during the celebration.
Puede que aún haya retrasos imprevistos, pero los cambios para que gocéis vuestro mejoramiento serán vuestros más pronto que tarde.	There may still be unforeseen delays, but the changes for your betterment will be yours to enjoy before much longer.
Deseamos que gocéis con lo que se manifestará y os preparéis para informaciones que pueden asombraros de alguna forma, pero de una forma muy positiva.	We want you to enjoy what will manifest and prepare yourselves for information that can in some ways shock you, but in a very positive way.
Com el transcurso del tiempo las vibraciones se harán cada vez más elevadas, y la vida será una experiencia deliciosa cuando gocéis de paz y armonía permanentes.	In the course of time the vibrations will become even higher, and life will be one delightful experience as you enjoy the everlasting peace and harmony.
Mientras gocéis de los aromas que aturden, la música que tranquiliza y los tactos agradables, su piel se impregnará por las vitaminas, comenzará a radiar, se subirá.	Until you enjoy the stupefying aromas, the calming music and pleasant touches, your skin will become impregnated with vitamins, will begin to shine, will be tightened.
Verdaderamente, la Tierra tiene suficiente para que todos gocéis una vida feliz y fructífera, aunque puede que para algunos no parezca así ahora, pero en el futuro cercano lo será rápidamente.	Truthfully the Earth has sufficient for all to enjoy a happy and fruitful life, although to many it may not seem so now but in the very near future it shall quickly come to be.
¡Solo os pedimos que gocéis plenamente las maravillas que van a aparecer! ¡Sabed, Queridos, que el incontable Suministro y la inacabable Prosperidad del Cielo son realmente Vuestros! ¡Así, Sed Eso!	We simply request that you thoroughly enjoy the wonders that are to appear! Know, dear Ones, that the countless Supply and never-ending Prosperity of Heaven are indeed yours!
Espero con emoción que todos seáis muy felices con estos matrimonios, que sean muy especiales, algo excepcional, que tengáis las bendiciones del Divino y que gocéis de vuestro amor.	I'm very anxious to see that, that you become very happy with these marriages—something very special, exceptional, that you will have the blessings of the Divine and you will enjoy your love.
Ella es quien realmente, como la Madre Tierra, da todo lo que tiene para haceros gozosos, felices, y para que gocéis de Nirananda, nada sino ananda, gozo.	She is the one who really, like the Mother Earth, gives all that She has to make you really very joyous, happy; so that you enjoy nirananda, nothing but ananda, nothing but joy.
Ella es quien realmente, como la Madre Tierra, da todo lo que tiene para haceros gozosos, felices, y para que gocéis de Nirananda, nada sino ananda, gozo.	She's the one who really, like the Mother Earth, gives all that She has to make you really very joyous, happy, so that you enjoy Nirananda, nothing but Ananda, nothing but joy.