gobierno español

Traductor
Ejemplos

Esta tierra es propiedad del gobierno español.	This land is the property of Spain.
Somos reconocidos por el gobierno español.	We are recognized by the government.
Ofertas similares ha hecho el gobierno español, que ofreció la cancelación de parte de la deuda.	Similar offers were made by Spain, which offered to cancel part of the debt.
Después de los atentados de Madrid en 2004, el nuevo gobierno español decidió retirarse de la coalición.	After the attacks in Madrid in 2004, the new government decided to withdraw from the coalition.
Por décadas, los vascos han sufrido la represión asesina a manos tanto del gobierno español como del francés.	For decades, the Basques have suffered deadly repression at the hands of both the Spanish and French governments.
Este fue confiscada y vendida por el gobierno español.	This was confiscated and sold by the Spanish government.
El gobierno español no debería proteger y promover pasatiempos tan crueles.	The Spanish government should not protect and promote such cruel pastimes.
Comprado por el gobierno español el 1 de Octubre de 1972.	Purchased by the spanish government on 1 October 1972.
Antes de unirse al BID, Jiménez Ontiveros trabajó para el gobierno español.	Before joining the MIF, Jiménez-Ontiveros worked for the Spanish government.
Sé que usted... no trabaja para el gobierno español.	I know that you don't work for the Spanish government.
¿Qué piensa acerca de esta medida adoptada por el gobierno español?	What do you think about this measure taken by the spanish government?
Comprado por el gobierno español el 1 de Octubre de 1972.	Purchased by the spanish government on October 1st 1972.
Las finanzas de la isla estaban controladas exclusivamente por el gobierno español.	The island's finances were controlled exclusively by the Spanish government.
Guatemala se independizó del gobierno español en 1821.	Guatemala became independent from the Spanish rule in 1821.
La semana pasada el gobierno español anunció una importante subida del IVA.	Last week the Spanish government announced a significant VAT increase.
Muchos estarán observando el próximo movimiento del gobierno español.	Many will be watching the Spanish government's next move.
¿Cómo interpretas el comportamiento del gobierno español?	How do you interpret the behavior of the Spanish government?
Afirma que el gobierno español está dispuesto a aceptar la Agenda 21.	She stated that the Spanish government is willing to accept Agenda 21.
El gobierno español ha traicionado a sus ciudadanos.	The Spanish government has betrayed its citizens.
Según fuentes del gobierno español, hasta ahora, VI.	According to Spanish government sources, so far, VI.