goatmeat
- Ejemplos
Premiums in the sheepmeat and goatmeat sector | Primas en el sector del ganado ovino y caprino |
Premiums in the sheepmeat and goatmeat sector | Primas en el sectordel ganado ovino y caprino |
Sheepmeat and goatmeat (in tonnes of carcass weight equivalent) | Carne de ovino y caprino en toneladas (t) de equivalente de peso en canal |
And goatmeat other than of kid. | Y carne de caprino, salvo la de cabrito. |
Fresh, chilled or frozen goatmeat | Carne de caprino fresca, refrigerada o congelada |
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2007. | Deben abrirse contingentes arancelarios comunitarios de carne de ovino y de caprino para 2007. |
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2008. | Deben abrirse contingentes arancelarios comunitarios de carne de ovino y de caprino para 2008. |
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2006. | Deben abrirse contingentes arancelarios comunitarios de carne de ovino y de caprino para 2006. |
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2009. | Deben abrirse contingentes arancelarios comunitarios de carne de ovino y de caprino para 2009. |
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2005. | Deben abrirse contingentes arancelarios comunitarios de carne de ovino y de caprino para 2005. |
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2010. | Deben abrirse contingentes arancelarios comunitarios de carne de ovino y de caprino para 2010. |
Fresh; chilled or frozen goatmeat | Carne de caprino fresca, refrigerada o congelada |
And goatmeat other than kid. | Y carne de caprino, salvo la de cabrito. |
And goatmeat of kid. | Y carne de cabrito. |
The sheepmeat and goatmeat sector shall cover the products listed in the following table: | El sector de la carne de ovino y caprino comprende los productos del cuadro siguiente: |
As regards sheepmeat and goatmeat, this Regulation shall cover the products listed in the following table: | En el sector de la carne de ovino y caprino, el presente Reglamento se aplica a los productos del cuadro siguiente: |
Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat should be opened as from 2012. | Deben abrirse contingentes arancelarios de la Unión de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino a partir de 2012. |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for sheepmeat and goatmeat, | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de ovino y caprino. |
Other livestock sectors, in particular the pigmeat, beef and veal, and sheepmeat and goatmeat sectors, experience market difficulties as well. | También experimentan dificultades de mercado otros sectores ganaderos, en particular los de la carne de porcino, la carne de vacuno y la carne de ovino y caprino. |
This Regulation opens, as from 1 January 2012, annual Union import tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat. | El presente Reglamento abre, a partir del 1 de enero de 2012, contingentes arancelarios anuales de importación de la Unión de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino. |
