go upstairs

Yeah, go upstairs and tell your boyfriend to help us.
Si, sube y dile a tu novio que nos ayude.
Outside staircase to go upstairs from the balcony. No elevator.
Escalera exterior para subir desde el balcón. No hay ascensor.
Okay, buddy, you need to go upstairs and brush your teeth.
Está bien, amigo, tienes que subir y cepillarte los dientes.
All right, I'm gonna go upstairs and write that book.
Está bien, voy a subir y escribiré ese libro.
You need to go upstairs and tell him the truth.
Tienes que subir a verlo y decirle la verdad.
Don't you think you could go upstairs and talk to them?
¿No crees que podrías subir y hablar con ellas?
Can you help out with dinner before you go upstairs?
¿Puedes ayudar con la cena antes de subir?
Well, Robert, go upstairs and ask her what she's done with it.
Bueno, Robert, sube y preguntale qué ha hecho con él.
If you want to go upstairs the room is ready.
Si quereis subir a la habitación, está lista.
Anna, you'd better go upstairs and go to bed.
Anna, será mejor que subas y te vayas a la cama.
You don't want to go upstairs and be with Betty?
¿No quieres subir y estar con Betty y conmigo?
I'm just going to go upstairs, see if he's OK.
Solo voy a subir a ver si él está bien.
Chuck, maybe you should go upstairs and get some sleep.
Chuck, quizá debas subir a dormir un poco.
Now, I'll have to go upstairs and fix my hair.
Ahora tendré que subir y arreglarme el cabello.
You'd better go upstairs and tell them to hurry.
Será mejor que suba y les diga que se apuren.
When she finally let me go upstairs at 4:00 a.m.,
Cuando finalmente me dejó subir a las 4 de la mañana
When they go upstairs, you come and sit in the first two rows.
Cuando ellos suban, ven y siéntate en las primeras dos filas.
He'll be here, so you go upstairs and start getting ready.
Llegará, así que sube y empieza a prepararte.
Is there a reason you don't want me to go upstairs?
¿Hay alguna razón porque no quieres que suba?
I think I'm just gonna go upstairs, if that's okay.
Creo que voy a subir, si les parece bien.
Palabra del día
disfrazarse