go to your bedroom

Make sure that you're alone and go to your bedroom.
Asegúrate de estar sola y ve a tu alcoba.
I need you to go to your bedroom, Barton, and stay there.
Necesito que vayas a tu habitación, Barton, y te quedes allí.
If you're going to sleep, please go to your bedroom and sleep.
Si va a dormir, por favor, hágalo en su habitación.
Olease, go to your bedroom and nurse her ladyship.
Por favor, ve a la habitación y atiende a mi señora.
We'll go to your bedroom, and you can tell me if your tummy's feeling better.
Vamos a tu habitación, y podrás decirme si tu barriga está mejor.
Pina, let's go to your bedroom.
Pina, vamos a tu cuarto.
I want you to go to your bedroom window and look out.
Ve a tu cuarto y mira por la ventana.
Let's go to your bedroom.
Vayamos a tu cuarto.
Let's go to your bedroom.
Vamos a tu habitación.
Let's go to your bedroom.
Vamos a tu cuarto.
You two go to your bedroom and stay there till I call you.
Ustedes dos entren al dormitorio y se quedan allí hasta que yo las llame.
Well, uh, Dad, uh, why don't we go to your bedroom?
Bueno, papá, por qué no vamos a tu habitación? .
Okay, Jenny, you go to your bedroom, okay?
Bien, Jenny. Vete a tu habitación y escóndete.
Mother, dear, go to your bedroom.
Les habla mamá. Vayan a su habitación.
All right, listen to me. This is important. Make sure that you're alone and go to your bedroom.
De acuerdo, escúchame, esto es importante, asegúrate de estar sola... y ve a tu habitación;
If you want to go to your bedroom without crossing your hosts' apartment, you can go to this service staircase.
En efecto, si lo desean pueden acceder a su habitación sin pasar por el apartamento de sus huéspedes; Para ello tendrán que utilizar la escalera de servicio.
You're sleepy. Do you want to go to your bedroom?
Tiene sueño. ¿Quiere ir a su habitación?
Sam, Michael, go to your bedroom.
Sam, Michael, vayan a su habitación.
Go to your bedroom now, Pamela.
Ve a tu habitación ahora, Pamela.
Go to your bedroom with you.
Iré a tu habitación contigo.
Palabra del día
el maquillaje