go to the doctor's office

ir al consultorio médico

I said I would rather pray than go to the doctor's office.	Dije: prefiero orar que ir a la oficina del medico.
A lot of people wonder if they should go to the doctor's office.	Muchas personas se preguntan si deben ir a la consulta del médico.
You must go to the doctor's office or emergency room for treatment.	Usted necesita ir al consultorio del doctor o a la sala de emergencia para tratamiento.
Every six months, she had to go to the doctor's office and have EKG's done and other examinations.	Cada seis meses tenía que ir con el doctor y se le practicaba electrocardiogramas, y otros exámenes.
This will help you avoid going to the emergency room when it's better to go to the doctor's office.	Esto le ayudará evitar ir a la sala de emergencias cuando es mejor ver al doctor en su oficina.
You or your child may need to go to the doctor's office or a special clinic to receive the medicine.	Usted o su hijo puede ir hasta el consultorio médico o a una clínica especial para recibir el medicamento.
How will it be given? Will I need to go to the doctor's office or hospital to get my treatment, or will I get medication I can take at home?	¿Cómo será administrado el tratamiento – necesitaré ir al consultorio del médico o al hospital, o me darán algún medicamento para administrármelo en casa?
They come into contact with many women, be it because they go to the doctor's office or because they are the ones that, in their role of caregivers par excellence accompany the children or the elderly.	Entra en contacto con muchas mujeres, ya sea porque ellas asisten a consulta o porque son las que, en su rol de cuidadoras por excelencia, acompañan a niños y ancianos.
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope. When we go to the physician today—when we go to the doctor's office and we walk in, there are words that we just don't want to hear.	Hoy voy a hablarles acerca de convertir el miedo en esperanza Cuando vamos con el especialista actualmente, cuando llegamos al consultorio y entramos, hay palabras que no queremos escuchar.
Because Rick Sogge is still physically healthy, most of the couple's caregiving expenses pay for part-time help to take him on outings so Pam can work, run errands or go to the doctor's office.	Dado que Rick Sogge todavía está físicamente sano, la mayoría de los gastos de su cuidado son para pagar por ayudantes a tiempo parcial que lo llevan de paseo para que Pam pueda trabajar, hacer compras o ir ella misma al médico.
To excuse the absence, go to the doctor's office and ask for a note.	Para justificar la falta, ve al consultorio y pide una nota.
Universal health care allows more people to go to the doctor's office.	La asistencia médica universal permite que más personas vayan al consultorio del médico.
The patient has to go to the doctor's office for treatment twice per week.	El paciente tiene que acudir a la consulta del médico para recibir tratamiento dos veces por semana.
It's always a good idea to bring a list of medications when you go to the doctor's office.	Siempre es una buena idea llevar una lista de medicamentos cuando vayas a la clínica.
Remember you have to go to the doctor's office to get an injection. - How could I possibly forget?	Recuerda que tienes que ir al consultorio a ponerte una inyección. - ¿Cómo podría olvidarlo?
If you go to the doctor's office to see your doctor, don't forget to tell him that you often have a headache.	Si vas al consultorio para consultar al médico, no te olvides decirle que a menudo te duele la cabeza.
You've had a fever for three days. Go to the doctor's office.	Hace tres días que tienes fiebre. Ve al consultorio médico.