go outside and play

salir afuera a jugar

Daddy, I want to go outside and play.	No papi, quiero jugar un poco.
Get a couple of beers and go outside and play?	¿Tomar un par de cervezas y salir afuera a jugar?
Olivia, why don't you go outside and play with the others?	Olivia, ¿por qué no vas fuera y juegas con los demás?
Now, Godwriter, go outside and play in the world.	Ahora, Godwriter, ve afuera y juega en el mundo.
Why don't you two go outside and play with the horse?	¿Por qué usted dos no salen y juegan con el caballo?
Olivia, why don't you go outside and play with the others?	Olivia, ¿Por qué no vas fuera y juegas con los demás?
It was a beautiful day, and Johanna decided to go outside and play.	Era un día hermoso, y Johanna decidió salir a jugar.
I want to go outside and play with my friends.	Quiero salir a jugar con mis amigos.
Olivia, why don't you go outside and play with the others?	Olivia, ¿por qué no vas afuera y juegas con los otros chicos?
Get him ready to go outside and play any sport of your choice!	¡Prepárale para salir y jugar un deporte de tu elección!
Joely, why don't you go outside and play with the girls, mate?	Joely. ¿Por qué no sales y juegas con las niñas, colega?
Carl says we should go outside and play again!	¡Carl dice que deberíamos volver a salir a jugar!
You can go outside and play, son.	Puedes ir afuera y jugar, hijo.
I'm gonna go outside and play with Flopsie now.	Me voy afuera a jugar con Flopsie.
Can't go outside and play till your homework's done?	¿No puedes salir a jugar hasta terminar tu tarea?
Woman: He wants me to go outside and play soccer with him.	Quiere que salga fuera a jugar a fútbol con él.
Can I go outside and play with my new glove?	¿Puedo ir a jugar con mi guante?
Get up off the couch and go outside and play.	Levántense del sofa y salgan afuera a jugar.
I will go outside and play with you anytime you want.	Iré fuera y jugaré contigo siempre que quieras.
Why don't you guys go outside and play?	¿Por qué no se van a jugar afuera?