- Ejemplos
As you know, people go on vacations all the time. | Como sabes, la gente se va de vacaciones todo el tiempo. |
I don't go on vacations all the time. | No voy de vacaciones todo el tiempo. |
Did the two of you ever travel together, go on vacations? | ¿Viajastéis los dos juntos, de vacaciones? |
To sum up: you deserve to go on vacations. | Resumiendo: tú te mereces unas vacaciones. |
We used to go on vacations together. | Nos íbamos de vacaciones juntos. |
Robots don't go on vacations. | No se van de vacaciones. |
We will go on vacations at a spa. | Iremos de vacaciones a un spa. ¿Cree que sea buena idea? |
Did you ever go on vacations or on a party and had dozens of separate videos? | ¿Te has ido de vacaciones o a una fiesta y tienes decenas de vídeos por separado? |
That's why we go on vacations (and maybe stay in places like the knit and crochet room at Hotel Pelirocco!) | Por eso nos vamos de vacaciones (Tal vez alojarse en lugares como el punto y ganchillo habitaciones Hotel Pelirocco!) |
Although, the warmest months are January and February; in these months the prices increase considerably because most of the people go on vacations in Argentina. | Aunque durante los meses más calurosos Enero y Febrero, generalmente los precios suben, porque la mayoría de la gente va de vacaciones. |
Since I don't go on vacations to spend time in my room, I try to spend as little money as possible and still be comfortable. | Como no voy de vacaciones para estar todo el tiempo en la habitación, trato de gastar lo mínimo posible sin perder la comodidad. |
For benefits to your health, take your vacations to go on vacations, not to run errands or go to the doctor–though that's important too. | Por el bien de vuestra salud, tomaros vuestras vacaciones como unas verdaderas vacaciones, no como un tiempo para hacer recados o visitar al médico - aunque eso también sea importante. |
We resolved to go on vacations and we included an unusual experience in our itinerary: we would stay in a farm in order to try the tasks generally carried out there. | Decidimos viajar por vacaciones desde nuestra ciudad de origen e incluimos en nuestro recorrido una vivencia distinta a las habituales: nos alojaríamos en un campo para experimentar las tareas que habitualmente se llevaran a cabo allí. |
I have that sense that when we go on vacations this is very frequently the case; that is, we go on vacations, to a very large extent, in the service of our remembering self. | Tengo la sensación de que cuando vamos de vacaciones este es un caso muy frecuente, es decir, vamos de vacaciones, en gran medida , al servicio de yo que recuerda. |
Do you love geraniums, and you want to go on vacations, for all the summer, without disturbing your neighbours, or with the remorse of having abandoned your plants? | Traducción en español de Fabian J. Alvarez Os gustan los geranios y queréis partir de vacaciones, todo el verano, sin incomodar a los vecinos y sin el remordimiento de haber abandonado vuestras plantas? |
I'll go on vacations to enjoy the fruits of my hard work. | Voy a tomarme vacaciones para disfrutar de los frutos de mi arduo trabajo. |
Where do you go on vacation with your family? - My family and I don't have time to go on vacations. | ¿Adónde va de vacaciones con su familia? – Mi familia y yo no tenemos tiempo de irnos de vacaciones. |
