go on board

Diccionario
Ejemplos

Sir, you can't go on board this flight.	Señor, no puede subir a este vuelo.
Can I go on board of a ferry with a hired car?	¿Puedo embarcar en un ferry con un coche alquilado?
May I ask why you want to go on board her?	¿Puedo preguntarle por qué quiere subir a ese barco?
Now I can go on board.	Ahora ya puedo embarcarme.
We can't go on board.	No podemos abordar todavía.
Would you care to go on board the Olympia... and learn from the child exactly what happened?	¿Querría subir al Olympia para intentar que esa niña le cuente qué ha pasado?
Would you care to go on board the Olympia... and learn from the child exactly what happened?	¿Querría subir al "Olympia" para intentar que esa niña le cuente qué ha pasado?
There you go on board of a speed boat which leads you to the tunnels (45-minute boat ride).	Aquí se embarcarán en un bote rápido que le lleva a los túneles (45 minutos de navegación).
You will go to the port to go on board of the private boat that brings you in 1½ hour to Yumani on the south side of Isla del Sol.	Se dirigirá al puerto para abordar la lancha compartida o privada que le llevará en 1½ hrs. aprox. a la población de Yumani en el parte sur de la Isla del Sol.
If you love sailing, there are several marinas in the area, where it will be a pleasure to go on board or disembark and enjoy the atmosphere dining in the restaurants on the boulevards that surround the marinas and fish ports.	Los aficionados a la vela, encontrarán varios puertos deportivos y marinas en la zona, donde será un placer embarcarse o desembarcarse y disfrutar del ambiente cenando en los restaurantes en los paseos que las rodean.
The ship just came in. Are you ready to go on board?	La nave acaba de llegar. ¿Listos para embarcarse?
Go on board the Nautilus and discover the fantastical story of Captain Nemo.	Embarca en el Nautilus y descubre la fantástica historia del capitán Nemo.
Why don't you let just one of them go on board?	¿Por qué no deja que uno suba a bordo?
Once the goods are here, we'll go on board in 5 minutes.	Una vez que la mercacía esté aquí, estaremos a bordo en 5 minutos.
Then we go on board together. The weather is fantastic.	Entonces embarcamos todos. El tiempo es fantástico.
I suppose it's important the order the deliveries go on board.	Supongo que es importante el orden en que las entregas van a bordo.
How many people can go on board?	¿Cuántas personas pueden ir en el barco?
And that she didn't go on board planes, did you know that?	Y que no subía en aviones ¿tampoco lo sabías?
Did I say I wanted to go on board her?	¿He dicho yo que quería subir?
Set small and go on board. It's raining and the weather looks bleak.	Pequeño grupo y vamos a bordo. Lluvia y el clima se ve opaca.