go missing

desaparecer

She's the third to go missing in the last 6 weeks.	Ella es la tercera desaparecida en las últimas 6 semanas.
Data stored in your Apple device can go missing any day.	Los datos almacenados en su dispositivo Apple pueden faltar cualquier día.
We all know what happens when children go missing, Sandra.	Todos sabemos lo que pasa cuando un chico desaparece, Sandra.
Can you tell my husband how many children go missing every year?	¿Puedes decirle a mi marido cuántos niños desaparecen cada año?
She's the third to go missing in the last six weeks.	Es la tercera en desaparecer en las últimas 6 semanas.
If they go missing, you'll be the first suspect.	Si ellos desaparecen, tú serás el primer sospechoso.
After every party, things go missing from the host's house.	Después de cada fiesta, las cosas desaparecían de la casa del anfitrión.
Yes, most people that go missing are vulnerable.	Si, la mayoría de las personas que desaparecen son vulnerables.
Both go missing within a ten-mile radius of each other.	Ambas desaparecen en un radio de diez millas entre sí.
H, that car didn't go missing till March, 2010.	H, ese coche no desapareció hasta Marzo del 2010.
People go missing around here all the time.	Gente se pierde por aquí todo el tiempo.
Girls don't go missing from this place for no reason.	Las chicas no desaparecen de aquí sin motivo.
That baby didn't go missing till you got here.	La bebé no desapareció hasta que usted llegó.
Do you know how many people go missing each year?	¿Sabes cuanta gente desaparece cada año?
They have a tendency to go missing if we start proceedings.	Tienen tendencia a desaparecer si empezamos los procedimientos.
Approximately 500 would go missing in wake of the disaster.	Aproximadamente hubo 500 desaparecidos al inicio de la catástrofe.
Across Europe every year approximately 130 000 children go missing.	Todos los años desaparecen alrededor de 130 000 niños en Europa.
In all the above mentioned scenarios your FAT32 partitions would go missing.	En todos los escenarios mencionados, sus particiones FAT32 desaparecerían.
Imagine surviving a war, only for your child to go missing.	Imagine que sobrevive a una guerra, pero que sus hijos desaparecen.
What if your files from iTunes go missing?	¿Qué pasa si los archivos de iTunes desaparecen?