go get her

Popularity
500+ learners.
Why don't we throw this one away, and I'll go get her?
¿Por qué no tiramos ésta y te traigo otra?
Should I send somebody out to go get her?
¿Debería enviar a alguien a buscarla?
Let me talk to her, go get her for me.
Déjame hablar con ella, ir a por ella para mí.
Her car is here, let me go get her.
Su coche está aquí, déjame ir por ella.
Now we have to drive all night to go get her.
Ahora tenemos que conducir toda la noche para traerla.
You need to get some guys to go get her.
Necesita llevar algunos chicos para ir a por ella.
Instead of staring at me, go get her some water.
En lugar de mirarme, busca un poco de agua.
Well, you do this, and I'll go get her dinner.
Bien, haga usted esto y yo traeré la cena.
Guys, we got to go get her now.
Chicos, tenemos que ir a por ella ahora.
Yeah, she's taking a nap.You want me to go get her?
Sí, está echando una siesta. ¿Queréis que vaya a buscarla?
Let's go get her and the others back here.
Vamos a ir a por ella y los demás regresarlos aquí.
Pour her a cup of tea, I'll go get her.
Prepara una taza de té, voy a por ella.
Then go get her, because she wants you, too.
Entonces ve a buscarla porque ella también te quiere.
Don't be scared, I'm gonna go get her right now.
No tengas miedo, voy a buscarla ahora mismo.
Can't we just go get her and smuggle her back?
¿No podemos ir a por ella y pasarla de contrabando?
Are you seriously not gonna go get her?
¿En serio que no vas a ir a por ella?
All right, well, then I think we go get her.
Muy bien, bueno, entonces creo que debemos conseguirla.
So why didn't you go get her yourself?
Entonces, ¿por qué no vas obtener su ti mismo?
No, I can't go get her high chair.
No, no puedo ir a buscar la silla alta.
We'll wait in the hallway and then go get her.
Esperamos en el pasillo y se la damos.
Palabra del día
fresco