go for a stroll

Naturally, you can always forego all the adventurous stuff and just go for a stroll.	Por supuesto, siempre puedes saltarte todas las actividades más atrevidas y simplemente pasear.
See a musical, shop in the local boutiques or just go for a stroll. Bridleway is the heart of the town!	Ve a un musical, compra en las boutiques o simplemente recorre las calles, ¡Bridleway está en el corazón de la ciudad!
If you want to go for a stroll you have miles of sand along a strange little trail that appears and disappears depending on whether the waves are coming in or out.	Si quieres pasear tienes kilómetros de arena por un peculiar sendero que aparece y desaparece en función de si la estela de la ola sube o baja.
Don't forget to go for a stroll, take a nap or attend the many cultural or sports activities that are arranged in the wooded area with pines and gardens, on the beach front.	No olvides pasear, echar una cabezadita, o asistir a las múltiples actividades culturales y deportivas que se organizan en la zona arbolada, con pinos y jardines, en primera línea.
Just 3 km away is the Croix Blanche urban development zone, where you can go for a stroll or visit the Sainte Geneviève des Bois shopping centre, the largest in the Essonne area.	A solo 3 km de distancia se encuentra la zona de desarrollo urbano Croix Blanche, donde puede pasear o visitar el centro comercial Sainte Geneviève des Bois, el más grande de la zona de Essonne.
In Budapest, why not go for a stroll in the park with a new friend, or enjoy some of the best food in Eastern Europe when you go for a romantic meal in the capital.	En Budapest, por qué no pasear por el parque con tu nueva amistad, o una salida romántica para saborear la mejor comida de Europa del Este en la capital.
Do you want to go for a stroll in the woods?	¿Quieres ir a dar un paseo por el bosque?
If you don't mind, I'll go for a stroll.	Si no te importa... me iré a dar una vuelta.
You want to go for a stroll in the park?	¿Quieres dar un paseo por el parque?
We can go for a stroll in the town center.	Podemos dar un paseo en el centro de la ciudad. No.
Why don't you go for a stroll in the woods?	¿Por qué no das un paseo en el bosque aquí atrás?
Let's go for a stroll in the gardens.	Vamos a ir a pasear en los jardines.
I wouldn't go for a stroll through that ravine.	Yo no daría un paseo por ese barranco.
Let's go for a stroll, I find that very enjoyable.	Vamos a dar una vuelta, es muy agradable.
He just got up and decided to go for a stroll?	¿Se levantó y decidió dar una vuelta?
Okay, we'd better go for a stroll.	Bueno, será mejor que vayamos a dar una vuelta.
Well, Georgie and I did go for a stroll about seven o'clock.	Georgie y yo salimos a pasear alrededor de las siete.
We recommend you to go for a stroll around there (always being cautious).	Te sugerimos darte una vuelta por allí (siempre con precaución).
We will buy some beer and go for a stroll on the quay.	Compraremos algo de cerveza e iremos a dar un paseo por el muelle.
Come on, let's go for a stroll.	Ven, vamos a dar un paseo.