go do some work

Now I have to... go do some work thing.	Ahora tengo que... Hacer una cosa de trabajo.
Oh, I got to go do some work.	Oh, tengo que ir a hacer algunas cosas.
Why don't you go do some work?	¿Por qué no te vas a trabajar un poco?
Hey. I'm gonna go do some work in my bedroom.	Me voy a mi cuarto a trabajar un poco.
I'm gonna go do some work upstairs.	Voy a hacer un trabajo arriba.
In case she needs to break out and go do some work.	En caso de apremio, solo debe tomarlo y salir.
If you're finished, I think I'd like to go do some work.	Si terminaste, me gustaría trabajar un poco.
Um, I am gonna go do some work.	Voy a trabajar un poco.
Let's go do some work.	Vamos a trabajar un poco.
I'm gonna go do some work.	Voy a trabajar un poco.
I'm gonna go do some work!	Voy a ir a trabajar un poco.
All right, guys, it's a workday, and you guys work here, so let's go do some work.	Bueno, chicos, hoy es día laboral. Y trabajáis aquí. Así que...vamos a trabajar un poco.
Go do some work, come on come on.	Ve a trabajar algo, vamos, vamos.
Go do some work, huh?	Vete a trabajar, ¿eh?
Go do some work.	Nunca haces el trabajo.