go dancing

Bernie says you want to go dancing later on.
Bernie dice que te gustaría ir a bailar más tarde.
I asked her to go dancing a couple of times.
Le invité a bailar un par de veces.
Well, we've already had dinner. You want to go dancing?
Bueno, ya hemos cenado, pero, ¿te gustaría ir a bailar?
Why do you suddenly want to go dancing?
¿Por qué no de repente quiero ir a bailar?
You will help others decide where to go dancing in Seville.
Ayudarás a otros a decidir dónde ir a bailar en Sevilla.
I just want to go dancing like we used to.
Solo quiero ir a bailar como solíamos hacer.
Well, we've already had dinner. You want to go dancing?
Bueno, ya hemos cenado, pero, ¿te gustaría ir a bailar?
We're gonna go dancing, and we'll watch the sun come up.
Vamos a ir a bailar y veremos salir el sol.
You still think you want to go dancing with me, Mr Ritter?
¿Todavía quiere ir a bailar conmigo, Sr. Ritter?
Please, I need to go dancing with you.
Por favor, necesito ir a bailar contigo.
Try not to go dancing on any bars.
Trata de no ir a bailar a los bares.
Would you like to go dancing in your club?
¿Te gustaría bailar en tu nuevo club?
Try not to go dancing on any bars.
Trata de no ir a bailar a ningún bar.
But it is the same, because I'm going to go dancing with Paul.
Pero no importa, porque me voy a bailar con Paul.
Why don't you tell this guy we want to go dancing'?
¿Por qué no le dices a este tío que vamos a bailar?
Get ready to go dancing in some of the best clubs on the planet.
Preparate para bailar en algunas de las mejores discotecas del planeta.
He asked me to go dancing next week.
Me invitó a bailar la semana próxima.
You really don't want to go dancing?
¿De verdad no quiere ir a bailar?
That fellow Roy wanted me to go dancing with him.
Roy quería que bailara con él.
You wanted to go dancing in the snow.
Querías bailar en la nieve.
Palabra del día
el guion