go by

The years go by and you don't even realize it.
Los años pasan y tú no te das ni cuenta.
Seriously, the years go by, but the face doesn't change.
De enserio, los años pasan, pero el rostro no cambia.
Seriously, the years go by, but the face doesn't change.
En serio, los años pasan, pero sus caras no cambian.
So you want to go by your parent's grave today?
¿Entonces quieres ir hoy a la tumba de tus padres?
For her and her husband, weeks go by very slowly.
Para ella y para su esposo, las semanas pasan muy lentamente.
You can go by and get your letter anytime this evening.
Puede pasar y recibir su carta en cualquier momento esta noche.
For these restaurants often go by local Egyptians.
Para estos restaurantes van a menudo por los egipcios local.
Yeah, because I really want to go by the book.
Sí, porque yo realmente quiero seguir las reglas.
The seven years go by quickly because of Jacob's love for Rachel.
Los siete años pasan rápidamente porque Jacob ama a Raquel.
I don't go by that name these days but... yeah.
Ya no uso nombre en estos días pero... sí.
In km 21,5 will go by the small square of Grl.
En km 21,5 pasará por la pequeña plaza de Grl.
Now is not the time to go by the book.
Ahora no es el momento de ir por el libro.
Maybe we should go by the hospital before school.
Quizás deberíamos pasar por el hospital antes de la escuela.
Leaving Vitória, you may go by taxi to Guarapari.
Saliendo de Vitória, usted puede ir en taxi hasta Guarapari.
You can go by car to Praia da Tainha.
Usted puede ir en coche hasta la Praia da Tainha.
You can go by car to Praia do Rosa.
Usted puede ir en coche hasta la Praia do Rosa.
From Chulucanas to La Encantada can go by moto-taxi.
Desde Chulucanas a La Encantada puede ir en mototaxi.
We can go by the river and hide the car.
Podemos entrar por donde el río y esconder el auto.
We have to go by every edgeway and everywhere else.
Tenemos que ir por los cornijos y por todas partes.
So give us the money, and we'll go by ourselves.
Pues danos el dinero, y nos iremos por nuestra cuenta.
Palabra del día
la almeja