go back to the hotel

Or you can go back to the hotel of non-existence.	O puedes volver al hotel de la no existencia.
Maybe we should just go back to the hotel and regroup.	Tal vez deberíamos volver al hotel y reagruparse.
That's why you can't go back to the hotel.	Es por eso que no puedes regresar al hotel. Él...
Mr. Burke, I want you to go back to the hotel room.	Sr. Burke, quiero que vuelva a la habitación del hotel.
We go back to the hotel around 17:00 hrs.	Regresamos al hotel alrededor de las 17:00 hrs.
We should go back to the hotel, don't you think?	Deberíamos volver al hotel, ¿no crees?
Take the car and go back to the hotel.	Llévese el auto y regrese al hotel.
Guys, we need to go back to the hotel.	Chicos, tenemos que volver al hotel.
She can't go back to the hotel, the paparazzi have surrounded the place.	No puede volver al hotel. Los paparazzi rodearon el lugar.
But maybe you should go back to the hotel and rest for a while.	Pero tal vez debería volver a el hotel y descansar un rato.
Yeah, go back to the hotel and rest.	Sí, vuelve al hotel y descansa.
I think we should go back to the hotel.	Creo que deberíamos volver al hotel.
Maybe I should go back to the hotel .	Tal vez debería volver al hotel.
After the envelope, you didn't want to go back to the hotel.	Después del sobre, no quisiste volver al hotel.
After that we go back to the hotel to get ready for dinner.	Después regresaremos al hotel para estar listos para la cena.
I'll have Warrick go back to the hotel and grab it.	Le diré a Warrick que regrese al hotel y la agarre.
Then we will go back to the hotel.	Luego nos dirigiremos de regreso al hotel.
No. We have to go back to the hotel.	No, tenemos que volver al hotel.
Maybe we should go back to the hotel.	Quizás deberíamos volver al hotel.
Michael, I want to go back to the hotel.	Michael, quiero volver al hotel.