go around the table

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Let me go around the table and introduce everyone.	Déjenme presentar a todos alrededor de la mesa.
I was thinking, perhaps, we go around the table, introduce ourselves.	Pensé que quizá podíamos ir alrededor de la mesa y presentarnos.
Let's go around the table first, and...	Vamos a la mesa primero, y...
If we could go around the table.	Si pudiéramos presentarnos todos los de la mesa.
Shall we go around the table and introduce ourselves?	¿Nos vamos presentando a lo largo de la mesa?
Hey, let's go around the table and say what our favorite part was.	Tomemos turnos para decir cuál fue nuestra parte favorita.
So we'll go around the table?	¿Hacemos la vuelta de la mesa?
Maybe we should go around the table.	Quizás deberíamos hablar con cada uno individualmente.
Let's go around the table.	Vamos a jugar a eso.
I think it's time to go around the table and tell each other our wish for the new year, right?	Creo que es hora de pasar por la mesa y decirnos nuestro deseo para el año nuevo, ¿no?
I could go around the table and thank each country for what it has done for us.	Podría caminar en torno a esta mesa y dar las gracias a cada país por lo que ha hecho por nosotros.
It may be useful to just go around the table starting with Dr. Ritter.	Tal vez sería útil que intervinieran en el orden en que se encuentran en la mesa y que comenzara el Dr. Ritter.
Maybe write a list or go around the table with friends until nobody can think of anything new to say.	Escribe una lista o tomen turnos alrededor de la mesa para que todos den gracias hasta que nadie pueda decir algo nuevo.
Before our meal, we take time to pray and often go around the table with each person having an opportunity to express thankfulness.	Antes de la cena, nos tomamos el tiempo para orar y menudo ir alrededor de la mesa con cada persona que tenga la oportunidad de expresar agradecimiento.
When they sit down, they go around the table and in the first hour or so they put an image in place of each poker player.	Cuando se sientan, van alrededor de la mesa y en la primera hora o así que pusieron una imagen en lugar de cada jugador de poker.
At the risk of sounding like the first day at summer camp let's go around the table and introduce ourselves for those who do not know others.	A riesgo de sonar como niños en su primer día de clases presentémonos uno por uno así todos conocerán a todos.