go and get it

Popularity
500+ learners.
If you want one, go and get it yourself.
Si quieres una, bébela solo.
Which means he's got to go and get it.
Lo que significa, que tiene que buscarlo.
The book has the answers, we go and get it.
El libro tiene las respuestas, vamos y lo cogemos.
You know where it is, just go and get it.
Sabes dónde está, solo tienes que ir y conseguirlo.
Now I need you to go and get it back.
Ahora necesito que vayas y lo traigas de vuelta.
And all we gotta do is... go and get it.
Y lo que debemos hacer es ir a buscarla.
In fact, why don't I just go and get it?
De hecho, ¿por qué no voy y lo traigo?
You're going to go and get it for me.
Vas a ir y traerlo para mí.
If there's anything in life you want, go and get it.
Si quieres algo en la vida, ve y consíguelo.
I'll go and get it, so wait for me here.
Iré a conseguirlas, así que esperen aquí por mí.
Well, we can't just go and get it, can we?
Bueno, no podemos solo ir y conseguirla, ¿cierto?
In fact, I'm gonna go and get it now.
De hecho, voy a ir a buscarlo ahora.
I need to go and get it, clear my head.
Necesito ir a buscarlo, aclarar mi mente.
Why do you have to go and get it?
¿Por qué tienes que ir a buscarlo?
Well, we can't just go and get it, can we?
Bueno, no podemos simplemente ir y cojerlo, ¿no?
Can you go and get it in the room?
¿Puedes ir por él a la habitación?
Well, why don't you go and get it?
Bueno, ¿por qué no vas a por ellos?
Well, William, I guess we better go and get it.
Bueno, William, es mejor ir a por él.
Well, all the more reason to go and get it over with.
Bueno, razón de más para ir y enfrentarte a ello.
If you don't have it yet, you go and get it.
Si aún no lo tienen, vayan y cójanlo.
Palabra del día
esparcir