But if that's all you can do, then go ahead. | Pero si eso es todo lo que puedes hacer, entonces adelante. |
Well, my lawyer said to go ahead and do that. | Bueno, mi abogado dijo que adelante y que hagan eso. |
Well, my lawyer said to go ahead and do that. | Bueno, mi abogado dijo que adelante y haced eso. |
Well, someone's already doing that right now, but go ahead. | Bueno, alguien ya está haciendo eso ahora mismo, pero adelante. |
So if you want to call the police, go ahead. | Así que si quiere llamar a la policía, adelante. |
If you're a little nervous, go ahead and grab on to me. | Si eres un poco nervioso, adelante y agarrar a mí. |
Well, Keith wanted to go ahead and make it public anyway. | Bueno, Keith quería seguir y hacerlo público de todas maneras. |
If you want to spend the summer with Amanda Clarke, go ahead. | Si quieres pasar el verano con Amanda Clarke, adelante. |
You want to think Jasper's a lost cause, go ahead. | Quieres pensar que Jasper es una causa perdida, adelante. |
Why not just go ahead and buy a rewinder? | ¿Por qué no solo te adelantas y compras un rebobinador? |
Or if you want to change the music, go ahead. | O si quieres cambiar la música, adelante. |
If you want to be leader for awhile, go ahead. | Si quieres ser líder por un tiempo, adelante. |
And so go ahead and say the word, and we... | Y así que adelante y diga la palabra, y nosotros... |
So if you want to play that card, go ahead. | Así que si quieres jugar esa carta, adelante. |
Okay, go ahead and close your eyes for me. | Está bien, adelante y cierra los ojos para mí. |
I'm gonna go ahead and not give you my number. | Voy a adelantarme y no te daré mi número. |
So when the light turns red, do not go ahead. | Así que cuando la luz se vuelve colorada, no sigas. |
But if he can make a case, he should go ahead. | Pero si él puede hacer un caso, debería proseguir. |
Okay, you can go ahead say my account was compromised. | De acuerdo, puedes seguir diciendo que mi cuenta fue comprometida. |
If you just want to spend more money, go ahead. | Si usted apenas quiere pasar más dinero, continúe. |
