glutinosa
- Ejemplos
Nombres vernáculos del táxon Salvia glutinosa L. | Vernacular names of the taxon Salvia glutinosa L. |
Efecto de tratamiento pregerminativo sobre la germinación de semillas de Eucryphia glutinosa (Poepp. | Effect of pretreatment on germination of seeds of Eucryphia glutinosa (Poepp. |
Efecto del ácido indolbutírico en la capacidad rizogénica de estacas de Eucryphia glutinosa. | Indole butyric acid effect on rhizogenic capacity of Eucryphia glutinosa cuttings. |
Localizaciones 1 E. glutinosa en el Reino Unido se ha registrado en este sitio. | Locations 1 E. glutinosa in the United Kingdom is registered here. |
En los objetivos medicinales en el pueblo se aplica y Alnus glutinosa Gaertn. | In the medical purposes in the people it is applied and Alnus glutinosa Gaertn. |
Efecto de tratamiento pregerminativo sobre la germinación de semillas de Eucryphia glutinosa (Poepp. et Endl.) | Effect of pretreatment on germination of seeds of Eucryphia glutinosa (Poepp. et Endl.) |
Modelo de perlas que tiene dos tipos de marcas y puntos de masa japonica, glutinosa y glutinosa. | Bead model which has two kinds of indicia and japonica, glutinous and glutinous mass points. |
Durante años, el CIAT había estado testeando el efecto de extractos de Swinglea glutinosa sobre los microorganismos perjudiciales. | For a number of years, the CIAT had been testing the effect of Swinglea glutinosa extracts on harmful organisms. |
Eucryphia glutinosa es una especie endémica de Chile que actualmente se encuentra con problemas de conservación, siendo catalogada como especie rara. | Eucryphia glutinosa is an endemic species from Chile that at the present is with conservation problems, being catalogued as a rare species. |
Alnus glutinosa es una planta que necesita lugares soleados, posiblemente en áreas abiertas, lejos de la sombra de otros árboles para crecer bien. | Alnus glutinosa is a plant that needs sunny locations, possibly in open areas, away from the shade of other trees to grow well. |
La vegetación predominante está representada por Adenostoma fascicultatum, y la vegetación riparia por Populus fremonti, Quercus agrifolia, Baccharis glutinosa, y Atemisia tridentata. | The predominant vegetation is represented by Adenostoma fascicultatum, and the riparian vegetation by Populus fremonti, Quercus agrifolia, Baccharis glutinosa, and Atemisia tridentata. |
Incremento del crecimiento de las plántulas de Alnus glutinosa inoculadas en contenedores con el producto SYMBIVIT® (a la izquierda) comparado a las plántulas no inoculadas. | Improved seedling growth of alder (Alnus glutinosa) inoculated with SYMBIVIT® (left part) in comparison with non-inoculated plants. |
Las bacterias fijadoras de nitrógeno que se sientan en las pequeñas protuberancias en las raíces de las plantas fijadoras de nitrógeno, que en esta aliso (Alnus glutinosa). | The nitrogen-fixing bacteria sits in nitrogen-fixing nodules on the plant roots, that this alder (Alnus glutinosa). |
Después de cocerse en agua, a esta masa glutinosa se le llama Kofu, y se puede seguir procesando de diversas maneras, una de las cuales es el seitán. | After boiling in water, this glutinous dough is called Kofu, which can be further processed in many ways. |
Otras veces, las flores masculinas están separadas de las femeninas dentro del mismo árbol, tal como ocurre, por ejemplo en el aliso (Alnus glutinosa). | Sometimes the male flowers are separate from female ones within the same tree, as occurs, for example in the alder. Such trees are called monoecious. |
La parte no urbanizada del Lago presenta una zona recuperada de bosques aluviales de Alnus glutinosa y Fraxinus exelsior de Alno-Podion, Alnion incanae o Salicion albae [cod. | The undeveloped part of the lake has a recovered area of rain forests of Alnus glutinosa and Fraxinus exelsior of Alno-Podion, Alnion incanae or Salicion albae [hab. |
La pequeña superficie de la parcela está compensada con que alberga un bosque de ribera calificado como hábitat prioritario (91E0* Bosques aluviales de Alnus glutinosa y Fraxinus excelsior). | The small surface area of the plot of land is offset by having a riparian wood listed as priority habitat (91E0* Alluvial forests with Alnus glutinosa and Fraxinus excelsior). |
En 2003 estaban en cultivo unos 300 metros cuadrados, produciendo algunos kilogramos de una vieja variedad de arroz y alrededor de 60 kg de una variedad de arroz glutinosa. | In 2003, about 300 square meters were under cultivation, yielding several kilograms of an old variety of rice and about 60 kilograms of a glutinous variety of rice. |
El ensayo se realizó con distintas especies vegetales (Ulex europaeus, Cytisus scoparius, Acacia dealbata, Acacia melanoxilon, Alnus glutinosa y Eucalipto globulus) y con distintos marcos de plantación. | The experiment was carried out using different plant species (Ulex europaeus, Cytisus scoparius, Acacia dealbata, Acacia melanoxilon, Alnus glutinosa and Eucaliptus globulus) and several densities (2, 1 y 0.66 plants per m2). |
El propósito de este trabajo fue determinar los efectos de tratamiento pregerminativo con frío y tiempo de aplicación sobre la capacidad germinativa y la velocidad de germinación de semillas de Eucryphia glutinosa (Poepp. | The primary objective of this study was to establish the effects of chilling pretreatment and duration on both total germination and germination rate for seeds of Eucryphia glutinosa (Poepp. |
