glucemia

Diccionario
Ejemplos

El páncreas también libera hormonas que ayudan a controlar la glucemia.	The pancreas also releases hormones to help control blood sugar.
Algunos casos de glucemia son provocados por un tumor.	Some cases of hypoglycemia are caused by a tumor.
Como siempre, lleve un registro de su glucemia.	As always, keep a record of your blood glucose levels.
Esto ayuda a controlar la glucemia después de las comidas.	This helps to keep the blood sugar controlled after meals.
Esto puede provocar el problema opuesto, una glucemia alta.	This can cause the opposite problem, high blood glucose.
Niveles de glucemia extremadamente elevados, superiores a 600 mg/dL (33 mmol/L)	Extremely elevated blood glucose levels of over 600 mg/dL (33 mmol/L)
Si tiene estos síntomas, mida su glucemia de inmediato.	If you have these symptoms, check your blood glucose right away.
El tratamiento con Tandemact exige la vigilancia regular de la glucemia.	Treatment with Tandemact requires regular monitoring of glycaemic control.
Ciertas pruebas (como glucemia o un perfil lipídico) necesitan del ayuno.	Certain tests (such as glucose or a cholesterol panel) require fasting.
Esto hace que sea más difícil para su cuerpo regular la glucemia.	This makes it more difficult for your body to regulate blood sugar.
El glucagón se puede inyectar para aumentar el nivel de glucemia rápidamente.	Glucagon can be injected to quickly increase blood glucose level.
Esto ayuda a mantener la glucemia dentro de unos márgenes normales.	This helps keep blood sugar levels in the normal range.
Se debe considerar la rigurosa monitorización la glucemia (ver sección 4.4).	Close monitoring of glycaemic control should be considered (see section 4.4).
Además se reduce la respuesta insulínica, manteniendo una glucemia sanguínea más estable.	It also reduces the insulin response, maintaining a more stable blood glucose.
Por ejemplo, las personas con diabetes deben controlar estrictamente los niveles de glucemia.	For example, people with diabetes should closely control blood sugar levels.
El médico le ayudará a fijar las metas para su glucemia.	Your doctor will help you set your blood sugar goals.
¿Qué son las pruebas de glucemia y tolerancia a la glucosa?	What are a glucose challenge and a glucose tolerance tests?
Le ayuda a controlar la glucemia, la presión sanguínea y el colesterol.	It helps you control your blood glucose, blood pressure, and cholesterol.
¿Por qué es tan importante el control de la glucemia?	Why is blood glucose control so important?
Por ejemplo, los diabéticos deben controlar estrictamente los niveles de glucemia.	For example, people with diabetes should closely control blood sugar levels.