La pasión por la comida y la bebida puede resultar en glotonería. | A passion for food and drink can result in gluttony. |
Como glotonería, preocupación consume energía sin cumplir nada. | Like dissipation, worry consumes energy without accomplishing anything. |
Comprueba tus niveles de Indolencia, Consumismo y Glotonería en tu Confórmetro.9. | See how your Indolence, Consumerism,and Gluttony stack up on the Conform-o-meter.9. |
Nuestro Vinilo Pizarra Cupcake aportará una tecla de glotonería a su sala. | Our Cupcake Slate Stickers will bring a touch of greed to your room. |
El orar nos ayuda a evitar la glotonería, la embriaguez, y la ansiedad. | Prayer will help us to avoid dissipation, drunkenness and anxiety. |
Bueno, más adelante Lutero tuvo problemas con glotonería y alcohol. | Well, later on Luther had problems just with the elements of gluttony and drinking. |
Glotonería desperdicia tiempo, dinero, relaciones, y vidas. | Dissipation squanders time, money, relationships, and lives. |
Mientras exista hambre no puede haber glotonería. | While hunger exists there can be no gluttony. |
Existe una especie de 'glotonería espiritual'. | There is a kind of 'spiritual genius'. |
Glotonería cuando no se controla es dañino. | Gluttony when let unchecked is harmful. |
No temas la excesiva glotonería, esto es inherente a las tortugas de vientre rojo. | Do not be afraid of excessive gluttony, this is inherent in red-bellied turtles. |
Demasiada glotonería en Roma y más en las fiestas. | There's too much gluttony in Rome. |
Exceso en la comida y la bebida; avidez, glotonería. | Excessive eating and drinking, voracity, greediness. |
¡Eres tu quien esta mirando en los ojos con glotonería! | She looks YOU in the eyes greedily! |
No nos importa los que otros puedan pensar ante nuestro despliegue de glotonería. | We take no account of what others might think at our display of greed. |
Glotonería de todas clases no les provee lo que anhelan y necesitan para ser felices. | Overindulgence of all kinds does not seem to deliver what they crave and need. |
En contra de la glotonería y de la embriaguez. | Against Gluttony and Drunkenness. |
La cultura del café tiende a valorar los tamaños más pequeños para enfatizar el gusto sobre la glotonería. | Cafe culture tends to value smaller sizes in order to emphasize taste over gorging. |
Con frecuencia se organizan a un gran costo y se practica la más abominable glotonería en ellas. | They are often got up at great expense, and the most abominable gluttony is practised in them. |
Nuestro Vinilo Pizarra Muffin aportará una buena tecla de originalidad y de glotonería a su pieza! | Our Muffin Slate Stickers will bring a good touch of originality and greed to your room! |
