glossolalia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In just about every part of the world, glossolalia can be observed.	En casi cualquier parte del mundo se puede observar la glosolalia.
There are basically two aspects to glossolalia.	Básicamente hay dos aspectos de la glosolalia.
Fifteen seconds in, D-Class in observation showed marked glossolalia, speaking in unison.	Quince segundos después, el Clase-D observado mostró una marcada glosolalia, hablando al unísono.
Simply put, the practice of glossolalia is not the biblical gift of tongues.	En pocas palabras, la práctica de la glosolalia, no es el don de lenguas bíblico.
What is glossolalia?	¿Qué es orar en lenguas?
Research conducted by the Lutheran Medical Center demonstrates that glossolalia is readily learned by following simple instructions.	Las investigaciones realizadas por el Centro Médico Luterano demuestran que la glosolalia es fácilmente aprendida mediante sencillas instrucciones.
The other aspect of glossolalia is ecstasy or the demonstration of trance-like elation.	El otro aspecto de la glosolalia es el éxtasis o la demostración de un júbilo como en estado de trance.
Modern tongues-speaking, called glossolalia, is not the same as the biblical gift of languages.	La glosolalia, co- mo se llama el hablar moderno en lenguas, no es lo mismo que el don bíblico de idiomas.
If Paul's use of tongues does not mean glossolalia in the contemporary or Delphic sense, what does it mean?	Si el uso de Pablo de lenguas no significa glosolalia en el sentido contemporáneo o Delphic, ¿qué significa?
Additionally, whereas xenoglossia is not an innate or natural ability, studies have shown that glossolalia is a learned behavior.	Además, mientras que la xenoglosia no es una habilidad innata o natural, los estudios han demostrado que la glosolalia sí es un comportamiento aprendido.
While some have chosen to interpret this phrase to mean glossolalia––speaking in tongues––there is little to commend that opinion.	Aunque algunos prefieren interpretar esta frase de manera filológica – hablar en lenguas – se puede confiar poco de tal opinión.
He limits, for example, the exercise of glossolalia.[19] Similar rules are also given for the gift of prophecy (cf. 1 Cor 14:29-31).[20]	Limita, por ejemplo, la práctica de la glosolalia[19]. También se dan reglas similares para el don de la profecía (cf. 1Co 14, 29-31)[20].
There are some Christians, especially within the Pentecostal movement, who believe there is a supernatural explanation for glossolalia similar to that described in the New Testament.	Hay algunos cristianos, especialmente dentro del movimiento Pentecostés, quienes creen que hay una explicación sobrenatural para la glosolalia, similar a la descrita en el Nuevo Testamento.
The Charismatic movement is most known for its acceptance of speaking in tongues (also known as glossolalia), divine healing, and prophecies as evidence of the Holy Spirit.	El movimiento carismático es más conocido por su aceptación de hablar en lenguas (también conocido como glosolalia), sanidad divina, y profecías como evidencias del Espíritu Santo.
Another test conducted with sixty students showed that after listening to a one-minute sample of glossolalia, 20 percent were able to imitate it precisely.	Otra prueba realizada con sesenta estudiantes, demostró que después de haber escuchado por un minuto un ejemplo de glosolalia, el 20 por ciento de ellos pudieron imitarlo con precisión.
However, whereas glossolalia is babbling in a nonexistent language, xenoglossia is the ability to speak fluently a language the speaker has never learned.	Sin embargo mientras que la glosolalia es el balbuceo de un lenguaje no existente, la xenoglosia es la habilidad para hablar fluidamente un lenguaje que el hablante nunca ha aprendido.
What that vision offered people who were suffering was an abrupt end in Armageddon and the anesthesia of trances with glossolalia, exorcism, visions and the intervention of miracle workers.	La oferta para los sufrimientos era un final abrupto en el Armagedón y la anestesia de los trances con glosolalia, exorcismos, visiones e intervención de taumaturgos.
The ability to recall a past life under hypnosis or self-induced trance is related to glossolalia, the 'speaking in tongues' frequently associated with Christianity.	La habilidad para recordar las vidas pasadas bajo hipnosis o trance auto-inducido está relacionada con el hablar en lenguas [glossolalia o habla asociada con ciertos síndromes esquizofrénicos], frecuentemente asociada con la Cristiandad.
Dr. Jung noticed that her memory related to phenomena directly connected to Ego (speak loudly or glossolalia, for instance) was perfect, contrary to the amnesia of automatic phenomena.	No pasó desapercibido al Dr. Jung que su memoria con relación a los fenómenos directamente ligados al Yo (hablar en voz alta o xenoglosia, por ejemplo) era perfecta, al contrario de la amnesia de los fenómenos automáticos.
In Ojai, California, the Boyar family (a 45-year old father, a 50-year-old mother, and a 24-year-old daughter) are admitted to an Ojai mental institution following what appears to be three simultaneous episodes of glossolalia and violent and delusional behavior.	En Ojai, California, la familia Boyar (un padre de 45 años, una madre de 50 y una hija de 24) fueron admitidos en la institución metal Ojai luego de lo que parecían ser tres episodios de glossolalia y comportamiento violento y delirante.