glorificar

Indra cayó a los pies de Shri Krishna y Lo glorificó.	Indra fell at the feet of Sri Krishna and glorified Him.
Este automóvil glorificó a la marca en todo el mundo.	This car glorified the brand around the world.
¡Y esta Escuela glorificó Su nombre por siglos!	And this School glorified His name for centuries!
El Padre glorificó con la resurrección al Hijo humillado en la Cruz.	The Father glorified with the resurrection His Son humbled at the Cross.
Y los que justificó, también glorificó.	And those whom he justified, he also glorified.
Y finalmente Él nos glorificó.	And finally He glorified us.
Enseñó el amor del Padre y lo glorificó mediante todas Sus obras.	He taught the Father's Love, and glorified the Father by all His works.
Y los que justificó, también glorificó.	And those whom he called, he also justified.
El propósito es que Muhammad alabó y glorificó a Moisés y confirmó el judaísmo.	The purport is this: that &Muhammad praised and glorified Moses and confirmed Judaism.
¿Por qué? Esta injusticia Le glorificó más tarde.	Why? This injustice glorified Him later.
Las que Él llamó Él justificó, y las que Él justificó Él glorificó.	The ones He called He justified, and the ones He justified He glorified.
Se glorificó a Sí mismo en Egipto, al derrotar a Faraón y a los egipcios.	He glorified Himself in Egypt by the defeat of Pharaoh and the Egyptians.
El Espíritu Santo confirmó estas canciones con Su presencia y glorificó al Hijo sobre nosotros.	The Holy Spirit witnessed these songs, by His presence, and Glorified the Son, upon us.
Los últimos tres — llamó, justificó, y glorificó — se llevan a cabo en los elegidos en el tiempo.	The last three—called, justified, and glorified—take place in the elect in time.
¡Cómo estaba adornado con aquella Corona! - El Padre glorificó Mi Corona con Sigo mismo.	How I was ornate with this crown! The Father glorified my Crown with Himself.
En el Rapto/Resurrección Él les dará un cuerpo glorificado para que puedan morar en Su presencia eternamente (Él glorificó).	At the Rapture / Resurrection He will give them glorified bodies to dwell in His presence for eternity. (He Glorified.)
En la resurrección/rapto, Él les dará la bienvenida al lugar que Él les había reservado en Su Reino (Él glorificó).	At the Resurrection / rapture He will welcome them into the place in His kingdom He reserved for them (He glorified them).
Los que Él llamó son los que Él justificó, y los que Él justificó son los que Él glorificó.	The ones He called are the ones He justified, and the ones He justified are the ones He glorified.
Y aquí estaba este gran personaje que Prabhupda glorificó de tal gran manera, viniendo muy humilde: '¿Hay algo más que te pueda traer?'	And here was this big name person that Prabhupada glorified in such a big way, coming very humbly: Is there anything more I can bring for you?
El Señor lo glorificó en presencia de los reyes, le dio mandamientos para su pueblo y le dejó ver un reflejo de su gloria.	He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and showed him his glory.