gloomy

It's a little gloomy here now, Victor, but very private.
Es un poco sombrío aquí ahora, Víctor, pero muy privado.
Asuka: Again! Your face is always gloomy in the morning.
Asuka: Otra vez! Su cara es siempre sombrío de la mañana.
A new and gloomy stage is opening for the world.
Una etapa nueva y tenebrosa se abre para el mundo.
The message of Genesis is dark, gloomy and hopeless.
El mensaje de Génesis es oscuro, opaco y sin esperanza.
Interesting arcade platformer with a cold and gloomy atmosphere.
Interesante arcade de plataformas con un ambiente frío y sombrío.
The mayor doesn't want to see a lot of gloomy faces.
El alcalde no quiere ver un montón de caras sombrías.
Surely, there is always a gloomy abyss, on the brink.
Sin duda, siempre hay un abismo sombrío, en el borde.
Your thinking is rather gloomy and pessimistic at this time.
Su pensamiento es un tanto sombrío y pesimista en este momento.
For the people of Ukraine, the future is gloomy.
Para el pueblo de Ucrania, el futuro es lúgubre.
To be sure, the present state of affairs does appear gloomy.
Para estar seguros, el presente estado de cosas parece sombrío.
Now I understand why he was so gloomy this morning.
Ahora entiendo por qué estaba tan triste esta mañana.
Of course, exceptionally good rains would confound these gloomy predictions.
Por supuesto, excepcionalmente buenas lluvias alterará estas sombrías predicciones.
The gaming actions take place in a gloomy lab.
Las acciones de apuesta toman lugar en un laboratorio sombrío.
The rain may have stopped, but it's still a gloomy day.
La lluvia puede haber parado, pero sigue siendo un día melancólico.
I don't think it has to be so complicated and gloomy.
No creo que tenga que ser tan complicado y sombrío.
The common areas in the building are a bit gloomy.
Las zonas comunes del edificio están un poco oscuras.
She moves to the gloomy mansion occupied by past ghosts.
Traslada en la mansión lúgubre poblada por los fantasmas pasada.
Visually, the game is quite gloomy but not all that fuzzy.
Visualmente, el juego es completamente sombrío, pero no todo que rizado.
It is cold and gloomy to walk alone between hostile camps.
Frío y sombrío es el caminar solo entre campos hostiles.
I don't think it has to be so complicated and gloomy.
No pienso que tiene que ser tan complicado y oscuro.
Palabra del día
la cometa