glomérulo

Diccionario
Ejemplos

En este glomérulo hay leve incremento de la matriz mesangial.	In this glomerulus there is mild increase of the mesangial matrix.
Las arteriolas suelen verse en relación con su glomérulo respectivo.	The arterioles are usually seen in relation to its respective glomerulus.
En lesiones globales y difusas un solo glomérulo puede ser suficiente.	In global and diffuse lesions a single glomerulus can be sufficient.
Los estudios de inmunofluorescencia revelan depósitos subepiteliales de IgG en el glomérulo.	Immunofluorescence studies reveal subepithelial deposits of IgG in the glomeruli.
En este glomérulo podemos ver proliferación celular en diferentes áreas mesangiales.	In this glomerulus we can see cellular proliferation in diverse mesangial areas.
El mismo glomérulo de la imagen anterior, amplificada.	The same glomerulus in the previous image, amplified.
Síndrome de Goodpasture (trastorno en el cual el sistema inmunológico ataca el glomérulo)	Goodpasture syndrome (disorder in which the immune system attacks the glomeruli)
Aún así, hemos encontrado el primer glomérulo, pero no es necesario tratar.	Although we have found the first glomerulus, it is not necessary to treat.
Esquema 2. Aproximación esquemática de un glomérulo normal.	Scheme 2. Representative scheme of a normal glomerulus.
El glomérulo es el filtro de la nefrona.	The glomerulus is the nephron's filter.
Corticoesteroides. Pueden recetarse para reducir la hinchazón y la inflamación dentro del glomérulo.	These may be prescribed to reduce swelling and inflammation within the glomerulus.
Si comenzamos por el glomérulo, evaluamos primero el grado de celularidad.	If we began evaluating the glomeruli, we must see cellularity degree.
Sus flores son unisexuales, pequeñas, con estambres en el ápice del glomérulo y pistilos.	Its flowers are unisexual, small, with stamens at the apex of the glomerulus and pistils.
Ambas imágenes de un mismo glomérulo.	In both images the same glomerulus.
La glomerulonefritis es la inflamación y el daño a la parte filtrante de los riñones (glomérulo).	Glomerulonephritis is inflammation and damage to the filtering part of the kidneys (glomerulus).
Global: Que compromete todo el glomérulo.	Global: A lesion involving the entire glomerulus.
El síndrome nefrótico se desarrolla cuando hay daños en la parte filtrante de los riñones (glomérulo).	Nephrotic syndrome develops when there is damage to the filtering part of the kidneys (glomerulus).
Cuando el ensanchamiento mesangial es marcado, la positividad muestra áreas más amplias dentro del glomérulo.	When mesangial widening is notorious, the positivity is more extensive within the glomeruli.
Microscopía electrónica de un glomérulo normal.	Electron microscopy. Normal glomerulus.
Observe este glomérulo con marcada disminución de luces capilares, paredes gruesas (flechas) y células endoteliales prominentes (endoteliosis).	See this glomerulus with marked reduction of capillary lumen, thick walls (arrows) and prominent endothelial cells (endotheliosis).